開眼新聞 ﹥News Content

《烈火情人》畢諾許一度要影帝「冷靜」


即將在台上映的《烈火情人》是柏林威尼斯雙影后茱莉葉畢諾許從影來最激情演出,床戲的拍攝現場數度因過於火熱被迫中斷,有一次畢諾許還因傑瑞米艾朗過於激烈的反應而直接離開片場讓他「冷靜」。

烈火情人》導演路易馬盧拍攝床戲時,要求演員採取大量的即興演出。他和男女主角溝通:「沒辦法,這場戲非要不可。」兩影帝后一致同意,因此激發出許多精彩的對手戲。

全片的第二場床戲在女主角「安娜」的居所發生,奧斯卡影帝傑瑞米艾朗先抓著畢諾許激動質問:「妳是誰?妳到底是誰???」隨即將她推倒在地上,並在床戲過程中忘情扯著影后的頭直敲地面九次。當下畢諾許被這突如其來的即興舉動嚇呆,隨即站起離開拍片現場。據傳畢諾許不諒解艾朗未事先告知此激烈動作,再加上她切膚感受到艾朗的生理反應,因此希望可以先「冷靜」再續拍。

這個不快的經驗,卻意外打開畢諾許和艾朗心中的芥蒂。日後訪談時兩人坦承,原先均把對方視為極難搞的演員,卻在這場戲溝通後打開友誼的橋樑,更加放心把身體交付給對方。聊到原先的嫌隙,畢諾許更說:「我一點也不後悔和傑瑞米對戲,有時一開始的困境反而是必要的。對我來說,床戲不能太溫柔,它一定要有強烈的情緒,具有動物的原始本能。」

導演則認為,畢諾許有女演員演不來的獨特氣質,一種異文化魅惑的味道,只要站在鏡頭前就會產生作用。這種特質讓她飾演的神秘女子「安娜」大大增色。傑瑞米艾朗則是走性格路線的演員,男主角「史蒂芬」和艾朗本身非常相似,都是英國人且具有紳士貴族氣質,因此演出時無法靠「詮釋」隱藏自我,反而更能探索角色裡純粹原始的情感。

(本新聞由聯影電影公司提供)

相關新聞


本日焦點-2009/03/05