《霜花店-朕的男人》朱鎮模減肥10公斤
分享到facebook性格型男朱鎮模在《霜花店-朕的男人》破天荒第一次演男男親密戲，但他在片中癡情程度100％，即使個性極端又殘暴，朱鎮模還是超有自信地表示，在片中的三個角色，觀眾一定會同情他！
在《霜花店-朕的男人》裡，朱鎮模飾演的高麗王，對外要抵抗元朝的干涉打壓，對內要面臨朝廷百官的彈劾與不信任，他癡癡地深愛趙寅成飾演的護衛洪麟，但為了讓王后可以傳宗接待，卻又不得不把洪麟送去代替自己與王后同床圓房，陷入永無止盡的情慾掙扎。
這個艱鉅的任務落到了朱鎮模手上。為詮釋好高麗王的角色，他從最基本的「發聲」練習開始，以期自己可以中氣十足地表達一個國王號令天下的說話方式。朱鎮模還學習高麗歷史、宮中禮儀、劍術、馬術、玄鶴琴演奏等技巧；更為充份展現王的英銳之氣，特地減重10公斤，讓自己穿起層層疊疊的古裝戲服能更好看。朱鎮模在戲裡把王經歷愛情、背叛、憤怒等各種變化的內心戲，發揮得淋漓盡致，特別是在一場大型夜宴的戲裡，群臣起哄要國王唱歌，此時心中早已對王后與洪麟的情事妒火中燒的他，竟然柔情似水地唱起了「霜花店」這首古曲（後附歌詞翻譯）。朱鎮模的歌聲剛硬中帶著深情，讓本來就充滿寓意的歌詞，變得更像在反應他又嫉妒又痛心的內心世界，果然獲得一致好評。
朱鎮模還談到，其實最難演的還是內心戲。片中有兩場戲讓他特別印象深刻，一場是他撞見王后與洪麟私會的憤怒戲，另一場則是他自己在寢宮中默默哭到心碎的獨角戲，詮釋起來難度超高，比揮劍打鬥的動作戲還要有挑戰性。對於柳河導演的嚴格要求，朱鎮模坦承壓力很大，所以他只好逼自己更投入，讓自己在拍《霜花店-朕的男人》的時候，「感覺自己已經變成另一個人了」。不過他的努力演出已獲肯定，韓國「百想藝術大賞」日前公佈入圍名單，朱鎮模果然以本片的精彩演出，入圍電影類的最佳男主角獎，而《霜》片也順利入圍最佳影片獎。
〈霜花店〉
原本要去霜花店買饅頭
卻被蒙古人抓住我的手
如果這件事流傳到店外
店小二會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本要去三藏寺點個燈
卻被個施主抓住我的手
如果這件事流傳到廟外
小沙彌會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本拿水桶去井邊取水
卻被井中龍抓住我的手
如果這件事流傳到井外
小水桶會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
原本要去酒店買一壼酒
卻被男主人抓住我的手
如果這件事流傳到店外
小酒瓢會說是你的錯
說我也曾去那裡睡過
怎會有像那裡如此複雜的地方
「霜花」既是饅頭，也是雪花
〈霜花店〉這首高麗古代歌謠，是在高麗末期第25代國王─忠烈王時期所創作的歌曲，作者名字不詳。歌詞中把皇宮比喻為井、把王比喻為龍，諷刺當時元朝干涉朝鮮國政以及皇室王權動搖的社會現象。電影《霜花店-朕的男人》就是以這個混亂動盪不安的時代作為背景。
至於「霜花」一詞，在古代朝鮮語裡是「饅頭」的意思，歌詞裡也講述了在霜花店裡所發生，那些世俗戀人們、不可告人的秘密愛情。朝鮮時代、成宗時期因為覺得這些與儒教的道理有所衝突，因此這樣的歌謠大多被列為「男女相悅之詞」或是「淫詞」。但是《霜花店-朕的男人》的柳河導演認為歌詞裡的戀人不受身份、制度、條件、倫理等因素的束縛，這些奮不顧身、勇敢追求自己所要愛情的男女，正是他心中所想要描繪出的戀人模樣，於是就引用〈霜花店〉做為電影名稱。
另外還有一層意義，「霜花」這個詞亦有「雪花」之意，象徵了電影裡所想要表達的愛情。因為電影《霜花店-朕的男人》就在描寫曾經熱情如火的愛，卻漸漸冷卻消失，進而引發一連串背叛和命運的動人故事。
（本新聞由群體電影公司提供）
相關新聞
- 《霜花店-朕的男人》床戲偷穿內褲被罵 (2009/12/10)
- 《霜花店-朕的男人》趙寅成入伍當兵 (2009/04/06)
- 《霜花店-朕的男人》趙寅成當兵前最後力作 (2009/04/03)
- 《霜花店-朕的男人》打破近年韓片最佳成績 (2009/03/31)
- 《霜花店》拍中文版 網友點名黃騰浩 (2009/03/30)
- 宋智孝《霜花店》演王后有露有腦 (2009/03/18)
- 《霜花店-朕的男人》挑戰情色尺度 (2009/03/13)
- 《霜花店-朕的男人》君臣斷背情 (2009/01/22)
- 《霜花店-朕的男人》打破當地限制級紀錄 (2009/01/06)
本日焦點－2009/02/17
其他新鮮事兒
美國眾影評力挺《自由大道》奧斯卡最佳影片 (2/16)
電影《葉問》-腦麻有愛 公益活動 (2/17)
第五十九屆柏林影展得獎名單 (2/16)
《適合分手的天氣》錫蘭變心鬧分手 (2/16)
《他其實沒那麼喜歡妳》梁文音大談戀愛情事 (2/17)
羅浮宮鉅片《臉》 蔡明亮導演班底總動員 (2/18)
《K20-怪人二十面相》變臉百變造型曝光 (2/17)
