開眼新聞 ﹥News Content

復仇電影比一比,【琴謎變奏曲】最美


《琴謎變奏曲》的劇本即是參考日式美學完成,不過其範本當然不是鬼片,而是日本電影大師市川崑1963年講述歌舞伎演員復仇的《雪之丞之戀》,當時人在日本的導演丹尼斯古,腦中充滿日式的極端美學...

視音樂為一切的10歲小女孩,在音樂學校入學考時,因主審鋼琴家一旁幫粉絲簽名而分心失誤,從此放棄鋼琴之路,一場醞釀十年的復仇行動由此展開……本週五(1/12)將上映的法國片《琴謎變奏曲》說的正是近年當道的「復仇」主題,由《孩子》新星黛博拉馮索(Deborah Francois)及影后級法國優質女星凱特琳芙蘿(Catherine Frot)詮釋兩位關係懸疑緊張的女角,音樂家出身的導演丹尼斯德古(Denis Dercourt)以古典樂為背景,鋪陳兩個女人之間潛藏的愛恨,嶄新的敘事方式及電影語言,開啟復仇電影新局面。

近年新掀起的復仇電影熱潮,當屬美國鬼才導演昆汀塔倫提諾的《追殺比爾》系列最為著名,烏瑪舒曼於劇中重傷整整昏迷五年後,跑遍世界追殺敵人,處處展開浴血大戰。亞洲則以韓國導演朴贊郁的「復仇三部曲」最具代表性,在台上映的有《原罪犯》及《李英愛之選擇》,前者囚禁、血腥、暴力、亂倫樣樣都來,崔植岷在劇中被整得慘不忍睹。後者照樣不離血腥,李英愛為報揹黑鍋之仇,以她超殺的微笑招攬復仇班底,最後大家在教室中排隊砍仇人、血花亂濺的場面,叫人咋舌。而亞洲復仇始祖日本,早在各式文學、連續劇、漫畫……中,展現許多復仇絕招,近年來則進階到第三力量的無差別復仇,《貞子》、《咒怨》裡含冤而死的怨靈們,怨念之大,遇到誰就報復誰。《琴謎變奏曲》的劇本即是參考日式美學完成,不過其範本當然不是鬼片,而是日本電影大師市川崑1963年講述歌舞伎演員復仇的《雪之丞之戀》,當時人在日本的導演丹尼斯古,腦中充滿日式的極端美學,因此創造出帶有危險特質的女主角,但他堅持不在劇中放入暴力橋段,而以細膩的情節、鏡頭、節奏安排,鋪陳出兩位女角間微妙的緊張關係,配上悠揚古典樂,美麗表象下的暗流叫人不寒而慄。

復仇不見血、不鬧鬼照?好看,顯見導演功力高強,兩位女角的精湛演出也是功不可沒。不過,到最後我們終要問:為何一定要復仇?其實,在種種復仇手法下,潛藏的是人心底最脆弱的愛與慾望。《琴謎變奏曲》裡兩個女人間交纏的崇拜、嫉妒、依賴、毀滅……我們看到那最深的絕望,正是來自最深的愛戀,因而更叫人心碎憐惜。電影不必重口味,也可以很動人,呼籲影迷行家們,一定得來體驗一下最淒美的法式復仇法。

相關新聞


本日焦點-2007/01/10