開眼新聞 ﹥News Content

《縱慾》導演想看檳榔西施感受「性」文化


對情慾具有相當敏感度的甘斯勒,很快就發現了今年金馬影展的舉辦地點-西門町的特殊「性」。曾在東京住過兩個月的甘斯勒,覺得有很多年輕人聚集的西門町和東京一些地區相當神似,但他更發現了台灣特有的情色文化..

榮獲今年柏林影展「銀熊獎」、題材飽受爭議的電影《縱慾》(The Free Will),昨夜在金馬影展上首度放映,震撼了現場蜂湧而至的500多名觀眾。即使電影結束時已屆凌晨1點,卻仍有200多名的觀眾選擇在午夜時分留下來和導演展開座談。觀眾有些深入又直接的問題,令個性靦腆的德國導演馬提亞甘斯勒(Matthias Glasner)感到意外,有些觀眾擔心時間不夠,甚至乾脆以英文或德文和導演展開對談,互動十分熱絡。這場映後座談會大約進行了30分鐘,最後在非常感動的氣氛中結束。但此時許多熱情觀眾卻開始排隊向導演索取簽名留念,使活動延遲到今天凌晨2點才完全結束。

此次受金馬影展之邀訪台的《縱慾》導演馬提亞甘斯勒,原本就不甚多言,卻總喜歡用眼睛觀察四週,才來到台灣第一天他就開始「搞失蹤」,連影展的隨行翻譯人員都經常會「跟丟」。對情慾具有相當敏感度的甘斯勒,很快就發現了今年金馬影展的舉辦地點-西門町的特殊「性」。曾在東京住過兩個月的甘斯勒,覺得有很多年輕人聚集的西門町和東京一些地區相當神似,但他更發現了台灣特有的一些情色文化。他覺得最可惜的是西門町理容院的「三七仔」不會說英文,都沒人會跟他拉生意,讓他錯失了一個了解的機會。最有趣的是,甘斯勒昨天還遞給工作人員一張紙條,問可否安排觀光?工作人員打開一看,赫然發現四個斗大的中文字「檳榔西施」,當場讓大家都笑成了一團。

遠道自柏林來台的甘斯勒在抵達台灣時,才得知《縱慾》早被台灣片商買下,將會正式上院線發行時,還驚呼地問:「是誰這麼大膽?」昨天《縱慾》導演馬提亞甘斯勒在電影開演前,看到觀眾人手一張「切結書」,才知道《縱慾》在新聞局要求下被列為「超限制級」。甘斯勒對此沒有表示太多意見,倒是看到觀眾都要填了切結書後才能進場看電影的場面,覺得非常新奇。也許是察覺了金馬影展對此片的慎重態度,也許是他的個性實在太過內向,甘斯勒在電影開演前要和觀眾打招呼時,竟然像個小孩子般變得有些緊張。不過當工作人員問他要不要進去看時,他還幽默地回答:其實他不敢看!不過,甘斯勒還是忍不住在電影最後30分鐘時,溜進了戲院,直接去感受台灣觀眾的現場反應。

相關新聞


本日焦點-2006/11/21