開眼新聞 ﹥News Content

「嘰哩咕」牽引導演手畫出《嘰哩咕與野獸》


:『與其說我以十二萬分的熱誠使我的小不點英雄「嘰哩咕」復活了,不如說是他牽著我的手…。』

所有看過《嘰哩咕與野獸》的觀眾,都會對其瑰麗無比的色彩和悅耳動人的音樂印象深刻,這都得歸功於「嘰哩咕」的創始人米休歐斯洛(Michel Ocelot)和旅居歐洲的音樂家馬努迪班哥(Manu Dibango)了。


現年42歲的米休歐斯洛出生於法國蔚藍海岸,童年則在西非的基內、青少年時期於法國西部度過,而後一直在巴黎居住。於巴黎取得藝術學位後,米休將畢生精力完全貢獻給動畫電影與個人創作,全數作品皆源自其親筆撰寫的劇本以及繪製的圖像。早年曾以其作品巡迴於各影展,因而聞名於動畫界,並曾擔任國際動畫協會(ASIFA)主席長達6年之久。

1998年,首度以非洲故事為題材所創作的動畫電影《嘰哩咕與女巫》獲得廣大的迴響,既叫好又叫座。而這次的成功讓米休得以隨後於2005年完成《嘰哩咕與野獸》。


嘰哩咕與野獸》電影中的村落生活以及華麗場景搭配壯闊的非洲風情,加上了配樂大師馬努迪班哥的創作,讓全片充滿歡樂、洋溢著歌舞的境界。導演米休歐斯洛表示:『我原就沒有創作《嘰哩咕》第二集的打算,不過這似乎由不得我,「嘰哩咕」這小毛頭沒經過我同意就佔據我所有思緒。這是個難以言喻的經驗。』接著又說:『與其說我以十二萬分的熱誠使我的小不點英雄「嘰哩咕」復活了,不如說是他牽著我的手…。』

當非常愛戀非洲的米休歐斯洛,遇上了音樂家馬努迪班哥,他們碰撞出最燦爛的火花就是《嘰哩咕與野獸》。現年73歲的馬努迪班哥出生於中非國家柯麥隆。1949年,在法國求學期間,他便開始學習演奏薩克斯風,並且以流連於各個爵士夜總會。他曾以管風琴師的身份,先後受聘於Dick Rivers與Nino Ferrer的樂團,直到1972年便轉型為獨奏家。被視為現代非洲音樂的先驅者之一的馬努迪班哥,深諳如何樹立自我風格。


嘰哩咕與野獸》音樂融合許多非洲傳統樂器而成,並以現代作曲風格彰顯各個樂器的特色,使整部電影呈現一種非比尋常的世界風,更將導演米休歐斯洛所要營造的奇幻氛圍推升到了最極致。當全世界觀眾都風靡於可愛的《嘰哩咕與野獸》時,米休歐斯洛與馬努迪班哥則又隱於幕後,繼續為觀眾製造夢想去了!

相關新聞


本日焦點-2006/09/15