開眼新聞 ﹥News Content

他是被職業摔角耽誤的喜劇咖!《間諜速成班》提前上映


鄭肯大讚巴帝斯塔,認為他根本是「被職業摔角耽誤的喜劇咖!」他願意並且擅長以自己大塊頭特點製造肢體上的「笑」果。

第一次看完《間諜速成班》(My Spy)的劇本,巴蒂斯塔(Dave Bautista)表示自己很喜歡故事裡中情局特務阿傑的角色,他說:「阿傑出生入死,不畏艱難任務,單槍匹馬也能將敵人殺個片甲不留!」,但《間諜速成班》是一部以硬漢特務與9歲小女孩之間的相處為背景的動作喜劇電影,「我擔心觀眾還不熟悉我的搞笑能力,」巴蒂斯塔向導演直言:「我需要鄭肯!」

這位在《醉後大丈夫》以「老周」一角嶄露喜劇頭角的鄭肯,在片中飾演阿傑經常情緒失控的直屬長官:金,鄭肯說:「阿傑確實是一位了不起的戰士,能夠精確地執行各項高難度暗殺與爆破任務;但他是獨行俠,不擅長團隊合作,導致一些長期佈署的任務以失敗告終。」金這次再也按捺不住,他指派一名內勤同仁:芭比與他一起執行一項再簡單不過的監視任務,但阿傑卻連這麼簡單任務都能搞砸!行動一開始就被一個9歲小女孩抓個正著,甚至藉此要脅阿傑教她如何成為一名特務。鄭肯說:「阿傑要盡全力掩蓋這次的失誤,否則他的工作不保!」

原本在片中要「好好修理」巴帝斯塔的鄭肯,當導演介紹兩人第一次見面時,巴帝斯塔雙手還各拿著一個3加崙重的水桶當啞鈴作自我訓練。由於巴帝斯塔在片中多半以緊身衣入鏡,他必須時時讓肌肉線條保持在最佳狀態;看他健身的情況,鄭肯說:「你會覺得自己走錯棚,以為來到《300壯士》或是《星際異攻隊》的片廠,他身上的紋身更是驚人,讓我很多尖酸刻薄台詞到了嘴邊都吞了回去。」

但相處久了,鄭肯發現巴蒂斯塔一臉橫肉的嚴肅表情下,有他獨特戲劇性的「崩潰」方式,鄭肯說:「你能想像一個每天與恐怖份子、炸彈客周旋的鐵面特務,突然栽在一個9歲小女孩手裡,不只拿她一點辦法都沒有,還要任其予取予求,一下要帶她去溜冰,一下要參加學校的特殊朋友日,最後還被要求把一身絕活傳授給她,這對一個獨來獨往,在槍口下討生活的特務來說,簡直晴天霹靂!巴帝斯塔崩潰的表情十分有趣,但導演夠捕捉得到他面惡心善的那一面。」

鄭肯更大讚巴蒂斯塔,認為他根本是「被職業摔角耽誤的喜劇咖!」他願意並且擅長以自己大塊頭特點製造肢體上的「笑」果,讓電影《間諜速成班》在語言的幽默與肢體動作的喜劇上達到導演預期以外的娛樂效果。

間諜速成班》將於4月1日春假正式在台上映。

相關新聞


本日焦點-2020/03/17