奧斯卡影帝求完美《石器小英雄》一句重錄70遍
分享到facebook36歲奧斯卡影帝艾迪瑞德曼裝嫩配音15歲男主角，一句台詞竟配多達70次！他透露整個家族都愛阿德曼動畫作品而開心不已，他也為本片貢獻最逗趣演出。
阿德曼動畫在英國擁有極盛人氣與崇高地位，所以當艾迪瑞德曼在兩年前得知自己被選上，即將為阿德曼動畫配音時，他簡直是既興奮又緊張，他對此回憶：「當我家人得知我將為阿德曼動畫獻聲的時候，我的整個家族都欣喜若狂，從我父母輩到我的姪女和外甥，每一個人都非常興奮，這真的是很難得的事情！」但也因為如此，讓從未接觸過定格動畫配音的艾迪十分擔心：「我很擔心會搞砸這麼重要的作品，所以當時就堅持一定要先和導演排練過。」而在初次排練時，艾迪就提出「何不讓角色聽起來再年輕一些呢？」的建議，也成功被導演採納，最後創造出善良又熱血的15歲男主角──原始人「達哥」。
值得一提的是，導演尼克帕克也親自下海，配音男主角的寵物小跟班「豬頭」，並在片中跟艾迪有多場對手戲，艾迪對此回憶：「我很慶幸『豬頭』由尼克親自配音，我們對戲的過程非常逗趣，我常常被他逗得哈哈大笑，而我其實是一個笑點很高的人，這真的我拍過最有趣的電影！」
導演尼克帕克曾以《Creature Comforts》、《超級無敵掌門狗：引鵝入室》（The Wrong Trousers）、《超級無敵掌門狗：剃刀邊緣》（A Close Shave）三度榮獲奧斯卡金像獎最佳動畫短片，並在2006年以《酷狗寶貝之魔兔詛咒》（The Wallace And Gromit Movie）榮獲奧斯卡金像獎最佳動畫電影。他對動畫的熱情與對細節的要求在業界赫赫有名，也讓初次合作的艾迪印象深刻：「我從小看尼克的作品長大，他是我非常崇拜的電影人，他最厲害的地方，在於他對作品充滿熱情，而且絕不妥協，他很明確的知道自己想要創造什麼，因此我有句台詞甚至重錄整整70次！不過我絕對不想讓他失望，所以盡全力達到他的要求！」而艾迪的表現也讓導演非常滿意：「艾迪為角色加入一種脆弱的特質，他詮釋角色的方式真的讓我非常驚豔。」
《石器小英雄》即將在1月26日於台灣闔家獻映。
相關新聞
- 別再叫「泰勒絲前男友」！湯姆希德斯頓飆嗓《石器小英雄》 (2018/01/23)
- 《石器小英雄》艾迪瑞德曼、湯姆希德斯頓男神聚首 (2018/01/15)
- 阿翰、黃大謙《石器小英雄》獻配音初體驗 (2017/12/27)
本日焦點－2018/01/12
其他新鮮事兒
70屆美國導演工會(DGA)入圍名單公布 (1/12)
2018金馬奇幻影展主視覺公佈 (1/10)
新科影帝詹姆斯法蘭科：湯米維索贏得我的尊重 (1/9)
「信號」趙震雄飾演韓國民族英雄金九 (1/11)
深刻勾勒父女情 ，感動逼哭潔西卡雀絲坦 (1/10)
與神同行後催淚彈，觀眾高喊「與幸福同行」 (1/9)
《愛情摩天輪》凱特溫絲蕾偷聽歌王哼歌小解 (1/9)
