金馬最佳新人郭書瑤變「聲」賈斯汀出任務
分享到facebook這次配音過程，書瑤透露配氣音時非常有趣，片中有不少打鬥和喊叫時的氣音得壓低聲音，常常得注意，另外其中有段敲鐘的戲碼，配音老師還要她嘗試降key抖聲音，是非常特別難得的經驗。
談及這次配音，書瑤表示這次多虧配音老師的專業特訓，並且引導她調整發聲位置，降了3-5個key，才成功能夠詮釋這個前半段很沒自信，後半段勇敢追尋夢想成為冒險騎士的男主角。這次配音過程，書瑤透露配氣音時非常有趣，片中有不少打鬥和喊叫時的氣音得壓低聲音，常常得注意，另外其中有段敲鐘的戲碼，配音老師還要她嘗試降key抖聲音，是非常特別難得的經驗。
首次挑戰為好萊塢動畫配音，而且又用聲音反串小男生的郭書瑤，笑說接到邀約時既驚訝又覺得很有趣，覺得機會難得所有決定想挑戰看看，配音老師也給了很多的鼓勵，讓她越配越有信心：「這次配音過程中，非常享受關在密閉空間裡盡情大吼大叫，和拍戲非常不同的體驗，一開始其實有點放不開，老師慢慢引導後就很順利放開來大膽嘗試不同的聲音表演，也因為這次的配音工作，讓我真的覺得透過聲音有不同情緒的表現方式，完全非常不同的感受。」
被問及未來還想挑戰什麼樣的角色，書瑤笑著表示：「可能會想要配動物的聲音吧，例如皮卡丘的聲音，只有很簡單的聲音，但卻要有各式不同的情緒，會是很特別的挑戰，應該會非常好玩。」關於《賈斯汀出任務》這部動畫，書瑤表示：「《賈斯汀出任務》是個很可愛、充滿歡笑的冒險動畫，我看完這個故事非常感動並且充滿勇氣，相信大家看完一定可以在電影當中找回自己心中追求夢想的小騎士。」
（本新聞由威視電影公司提供）
相關新聞
- 《賈斯汀出任務》玩反串變「聲」勇敢小騎士 (2013/12/06)
- 安東尼奧班德拉斯因鞋貓而動畫成癮 (2013/11/28)
本日焦點－2013/12/13
其他新鮮事兒
《愛的餘燼》勇奪華盛頓影協最佳外語片 (12/11)
「少女時代」俞利《屏息》開金口唱兩曲 (12/10)
柯恩兄弟新作《醉鄉民謠》囊括三項大獎 (12/13)
《明日邊界》首支預告片強力曝光 (12/12)
《冰雪奇緣》北美票房冠軍 打造銀白雪國 (12/11)
《浪人47》淺野忠信姓淺野竟演大反派 (12/10)
凱特布蘭琪再下一城 入圍金球最佳女主角 (12/13)
