《P.S.我愛妳》歡笑與淚水交織
分享到facebook上月全美聖誕節檔上映，票房口碑不墜的浪漫愛情電影《P.S.我愛妳》，昨天終於帶台灣首次亮相試映。這部被美國媒體譽為「開場15分鐘，即讓無數女性觀眾感動落淚」的新片，果然催淚效果十足...
《P.S.我愛妳》改編自同名暢銷愛情小說，其實電影中這段長達十餘分鐘後才出現片頭字幕的開場戲，是傳統電影所罕見的手法，目前已成為美國影迷津津樂道的話題。為此，有線電視新聞網CNN名嘴賴瑞金日前還特地專訪了該片製片溫蒂費納曼，暢談片中這段經典設計的由來。
去年甫以《穿著Prada的惡魔》獲奧斯卡提名的金獎製片溫蒂費納曼表示：「拍一部愛情電影，最重要的就是男女主角的關係營造，如果一開場無法把觀察帶入兩人恩愛關係的情境，那整部片就很難有說服力了！」所以她與編導安排了開場中，小倆口在參加晚宴返家後，為生活小事一路爭吵，到倒在床上演出「床頭吵、床尾和」，為連患感人至深，充滿淚水與歡笑的動人情節，揭開序幕。
結果，這種巧妙安排的敘事方式，果真讓許多女性觀察在看到片頭後，對之後猛不防下，遽然而至的劇情轉折而動容！產生所謂的「開場15分鐘，即讓無數女性觀眾感動落淚」的觀影效果。
值得一提的是，《P.S.我愛妳》的原著小說是22歲的愛爾蘭年輕女作家西西莉亞艾亨一鳴驚人之作，2004年出版至今，已成為少數繼「達文西密碼」後，全球能賣出40餘國版權的小說。事實上，該書在尚未出版前，即被溫蒂費納曼這位以《阿甘正傳》《穿著Prada的惡魔》等片享譽影壇的大製片家慧眼相中，買下電影改拍權。
溫蒂費納曼這回特地找來以《登峰造極》《男孩別哭》獲金獎影后的希拉蕊史旺，飾演書中的女主角「荷莉」，以主演《300壯士：斯巴達的逆襲》而急速竄紅的傑哈德巴特勒，飾演劇中另個重要角色：「荷莉」的丈夫「杰瑞」。
電影描述荷莉與杰瑞這對歡喜冤家，正要努力攜手開創他們的人生時，男方卻不幸罹病遽逝。就當年輕的妻子無法走出思念的痛苦時，在她生日那天卻意外收到丈夫的來信！原來，深情又體貼的丈夫，擔心愛妻在他離開人世後，會因情感上頓失所依而茫然失措，便在生前就預留了十封信，以各種方式陸續寄給她，試圖以這樣另類的對話方式，幫助她重新找到自己陪她走過這段忘情療傷之旅。
導演理查拉葛雷文尼斯之前曾與希拉蕊史旺合作過著名的《街頭日記》，他表示：「這是一部讓人重新相信愛情的電影，但同時也是一段探索自我的旅程。故事敘述的包括愛情、友情和親情，並深入探討愛要怎樣才能堅定不移，超越生死的隔閡。」
該片上月全美聖誕節熱檔上映時，即在多部毊光特效十足的娛樂動作大片環伺下，以一股溫馨動人的清新魅力擄獲無數女性觀眾，而異軍突起，目前票房仍持續不墜。台灣方面，由於今年的情人節是在春節後的一個禮拜，將安排於春節熱檔上映。
（本新聞由龍祥電影公司提供）
相關新聞
- 《P.S.我愛妳》麗莎庫卓 熟女拉警報 (2008/02/04)
- 希拉蕊史旺 從影后變走音歌后 (2008/01/30)
- 希拉蕊史旺 男人婆 變 美國甜心 (2008/01/21)
本日焦點－2008/01/10
其他新鮮事兒
米高肯恩、裘德洛，銀幕特別有緣! (1/7)
贖罪綠色禮服奪得第一名 (1/8)
北野武獨家降臨敦南誠品 (1/10)
強尼戴普演活倫敦魔鬼剃刀手 (1/10)
《末日危城》三大好萊塢古典美女同台競豔 (1/8)
新「小丑」希斯萊傑銀幕使壞 (1/7)
梅莉史翠普 《關鍵危機》再秀爐火純青演技 (1/7)
