開眼電影 ﹥列車上的女孩 The Girl on the Train

延伸閱讀

尋找乘客:選角過程

製作團隊宣布要為《列車上的女孩》選角的時候,瑞秋華森就成為競相爭取的角色,因為好萊塢向來都很少有像瑞秋這種戲份又吃重、性格發展完整又複雜的女主角的角色。

當製作團隊宣布要為《列車上的女孩》選角的時候,瑞秋華森就成為競相爭取的角色,因為好萊塢向來都很少有像瑞秋這種戲份又吃重、性格發展完整又複雜的女主角的角色,所以眾多女明星都向製作團隊爭取扮演這個角色的機會,塵埃落定之後,這個角色就決定由艾蜜莉布朗主演。

這位曾獲金球獎肯定的女演員的演技一流並且戲路寬廣,她在各種類型的電影中的表現光芒四射,從賣座喜劇片《穿著Prada的惡魔》和古裝劇情片《維多莉亞女王:風華絕代》,一直到動作片《明日邊界》和《怒火邊界》,她的表現都令人驚艷。

製片馬克普拉特對這位演技派女星讚不絕口,他曾經製作艾蜜莉布朗主演,改編自史蒂芬桑坦音樂劇的《魔法黑森林》一片,他說:「艾蜜莉是一名演技精湛的演員,她也是飾演這個角色的第一人選。我們認為她不只是擁有精湛的演技,她本人也有一種讓觀眾打自內心就能認同的特質。瑞秋這角色對自己非常自責,她有嚴重的酗酒問題,她的行為更有自我毀滅的傾向,艾蜜莉絕對有能力詮釋這個角色的性格上陰暗與複雜的一面,但是仍然能夠讓觀眾喜歡、理解和認同。」

原著小說作者珀拉霍金斯承認她對於這部電影選角的結果感到非常興奮,她說:「艾蜜莉是飾演瑞秋最完美的人選。」導演泰德泰勒也對她的表現讚譽有加,他說:「她把瑞秋這角色詮釋得令人驚艷。」

雖然電影的故事設定從英國倫敦搬到美國紐約,導演還是堅持讓這位英國演員保留她的英國口音,他說:「把瑞秋這個角色設定英國人,更能凸顯出這個失去丈夫和正常生活,並且困在美國的英國女人所感到的孤立無助的痛苦,而艾蜜莉把這個角色詮釋得太棒了,觀眾一定會受到她在片中驚人的演出深深的震撼。」

艾蜜莉布朗一開始是因為她身為作家經紀人的妹妹費莉希蒂的關係,才知道《列車上的女孩》這部暢銷小說在全球掀起的風潮,她說:「她告訴我說:『這本暢銷小說就像星火燎原一樣,席捲了全世界。』不管是機場或是書店,我都看到這本小說是暢銷排行榜冠軍,我在坐飛機或是搭地鐵的時候也看到大家都在看這本小說,所以我在這部電影的製作團隊找上我之前,就知道瑞秋這個角色有多搶手,當他們問我有沒有興趣參加試鏡的時候,我才開始看這本小說,而我只花了兩天的時間就把整本小說看完。」

這位演員承認她看完這本驚悚小說之後,覺得這個故事實在是太震撼人心了,她也對編劇艾琳克莉希達威爾森改編的劇本感到非常佩服,她認為她把瑞秋寫成了一個『具有妄想症的神探南茜的角色』,她說:「我很喜歡這部劇本捕捉到瑞秋這角色強烈的性格,而且故事的敘述角度也有點模糊,當然是因為這位女主角有酗酒的問題,所以是最不可靠的犯罪目擊者。」

艾蜜莉布朗繼續說:「我也很好奇他們要用什麼電影手法呈現一個酒鬼和偷窺狂眼中的世界,這角色認為她看見或沒有看見什麼,她覺得她記得或不記得什麼,以及這些不同面向的模糊界線。」

事實上,她覺得製作團隊決定以這種令人意想不到的敘述手法才能忠實地呈現原著小說的故事,並拍出一部精彩的電影。她說:「我最喜歡原著小說和改編劇本的地方就是,它們很精準地勾勒了一個人生破碎、心靈受到創傷的女人形象,這是電影中很少見到的女性角色,因為大部份的電影中的女性角色都是以男人眼中理想女人為範本,這本小說和這部電影都很努力試圖打破一般人對於電影中女性角色的刻板印象。」

艾蜜莉布朗也承認,不管她飾演的角色出現在什麼類型的電影,或是角色的動機是什麼,她都會用一般人想像不到的深度來詮釋這些角色,她說:「我一向都先試著了解我飾演的角色。當瑞秋這角色在片中的不同面向開始像洋蔥皮一樣一層一層地被剝開,我們很快就會發現她有酗酒的問題,而且精神和情緒都很不穩定。瑞秋的內心飽受自責、孤獨和絕望的煎熬,她也非常渴望愛情以及與別人的情感聯繫,所以她才會在她偷窺並著迷的那對夫妻身上找到很大的心靈慰藉,他們看起來就像是一對天造地設的神仙伴侶,而且他們擁有她的生命中早就失去的愛情,我對這個角色充滿了同理心。」

製作團隊找來瑞典籍的女演員蕾貝卡弗格森飾演安娜,瑞秋前夫再婚的妻子,她以《不可能的任務:失控國度》一片中精彩的演出受到全球影迷的喜愛。

製片馬克普拉特說:「蕾貝卡是一位迅速走紅的美麗女演員,她的臉非常上鏡。」安娜是一個新手媽媽,她為了照顧她出生不久的寶寶伊芙,辭去她房屋仲介的工作,全心全意建立一個理想的家庭。蕾貝卡弗格森說:「我認為安娜是那種早就有很明確的人生規劃的女人。我年輕的時候大家都說:『妳應該在這個年齡之前結婚,應該有多少存款和幾個小孩。』安娜已經達到了這些目標,現在很努力地想要維持一個完美的人生和幸福的家庭。她的小寶寶是她的一切,她為了保護她什麼事都做得出來。」

安娜的丈夫湯姆的前妻瑞秋在她目前的完美世界中是個不必要的存在,但是瑞秋卻仍然經常傳簡訊給湯姆,這讓安娜感到非常困擾,而且她也懷疑她晚上常常接到不說一句話就掛斷的電話都是來自他丈夫的前妻。

蕾貝卡弗格森說:「安娜正過著她夢寐以求的理想人生,但是她又覺得似乎無法完全控制她的生活。瑞秋對她來說是一個很大的威脅,但是安娜卻會盡全力隱藏她內心的憂慮,表面上過著一個住在郊區的完美妻子的幸福生活。」

雖然她們的角色在片中是死對頭,但是飾演瑞秋的艾蜜莉布朗對飾演安娜的蕾貝卡弗格森卻是讚不絕口,她說:「蕾貝卡擁有一張美麗和表情豐富的臉蛋,她可以用最簡單的表情傳達豐富多樣的情緒。我很高興她被挑中飾演安娜這個角色,因為這個角色很容易就會流為一個戲份不重要的女配角–一個穿著喀什米爾毛衣的完美母親,但是蕾貝卡卻為這個全職媽媽的角色賦予了真實的存在感,並且精準地表現出這個角色的內心掙扎。」

雖然這部驚悚片由列車上的女孩作為開場,但是敘事角度很快就切到梅根希普威的故事,她就是那個瑞秋每天透過列車車窗窺視的完美女孩,而且對她有病態般的著迷,但是她那美麗的臉龐底下卻藏著內心的不快樂。

梅根這角色在片中常常在阿茲利這個小鎮慢跑,她住的房子其實離安娜和湯姆的家只隔了兩道門,而且她是他們新生女嬰的保母。梅根自己形容她是一個經常需要重新塑造自我形象的女孩,導演泰德泰勒則形容她就像是『一個從一開始就過著破碎人生的海上妖女。』梅根是一個謎一般的女孩,就連她那全心全意愛她,但是嫉妒心也很強的丈夫史考特也並不完全了解她。

編劇艾琳克莉希達威爾森解釋說:「她擁有令人屏息的美貌和極度聰明的頭腦,但是她卻不知道如何善用她的這些特質,所以她就像很多優秀的女人一樣,有點浪費了自己的潛能,而她也覺得她除了展示自己性感的一面以外,一直都找不到方法展現她其它的面向和優點。」

製作團隊找到海莉班奈特來飾演梅根這個角色,她最為人知的電影作品包括《K歌情人》和《私刑教育》。製片馬克普拉特解釋說:「片中三個主要的女性角色當中,梅根是感到最迷失的那一個,她們全都擔心自己的過去有一天會被揭穿,但是梅根擁有一段不斷糾纏著她的陰暗過去。海莉的演技當然好到沒話說,不過她天生就擁有一種焦躁不安的特質,非常適合詮釋梅根這個角色。你是真的不確定她隨時會出於衝動做出什麼事情。」

海莉班奈特這位年輕演員形容她的角色並不像瑞秋想像的那樣,過著完美幸福的生活,她說:「梅根的婚姻生活非常不快樂,而她覺得自己是一個住在郊區的社會邊緣人,她感到非常孤獨,而且變得愈來愈焦躁不安和行為莽撞。我覺得每個人多多少少都擁有梅根、瑞秋和安娜一部分的人格特質。」

飾演對梅根這角色深深著迷的角色的艾蜜莉布朗是飾演梅根這角色的海莉班奈特的大影迷,艾蜜莉布朗說:「我對於海莉參與這部電影的演出感到非常興奮,我記得我看過她在《私刑教育》一片中和丹佐華盛頓的對手戲,丹佐華盛頓毫無疑問是當今影壇最優秀的演員之一,但是我的目光卻忍不住一直停留在海莉的身上,她為梅根這個角色賦予了多樣化的脆弱感和複雜性。」

製片馬克普拉特認為挑選飾演片中兩個主要男性角色的演員也非常關鍵,他說:「這部電影最特別和有趣的一點是,這是一部以女性角色為中心的電影。一般的電影通常都以男性角色為中心,而且他們的角色也比較複雜,然後才有屬於『女生』的角色。我們在拍攝這部電影時面對的挑戰則是在一部以女性角色為中心的電影中,必須塑造出不只是單純『男生』的角色,因為片中的男人對這部電影的故事也非常重要。」

製作團隊相中賈斯汀瑟魯斯飾演片中湯姆的角色,他是一個被夾在前妻和再婚妻子之間的丈夫,而他的前妻在片中漸漸因為酒癮而陷入瘋狂狀態。賈斯汀瑟魯斯目前正在主演熱門影集《末世餘生》。製片普拉特說:「賈斯汀瑟魯斯是一個乍看之下溫和無害的演員,也許他偶爾會流露出一點她人格上陰暗的一面,但是你不能確定他到底是不是真的有這一面,因為他是一個令人忍不住會喜歡上的男人。」

對賈斯汀瑟魯斯來說,《列車上的女孩》這部電影探討的是表相之下的陰暗事實,他說:「故事設定在一個風景優美,位於紐約州北部,離紐約市不遠的郊區,這裡每一戶人家的生活都看似幸福美滿,但是你卻忍不住會好奇在這完美表面底下到底隱藏了什麼。」

對於瑞秋這個每天搭乘通勤列車,透過車窗窺視這個社區的房子的角色來說,這些景象就太熟悉了。賈斯汀瑟魯斯說:「偷窺別人家後院幾乎有點侵犯性,你是真的在看著別人掛在後院的髒衣服,也就是不可告人的秘密,反而看不到他們希望別人看到的美好生活。」

賈斯汀瑟魯斯也特別指出原著小說讀者經常注意到的主題,那就是故事主人翁瑞秋的酒癮為她敘述的故事增添了許多不可信度,他說:「這並不是傳統的驚悚故事,整個故事幾乎都是藉由一個有很多心理問題的角色來敘述,所以這個角色瑞秋就成為了一個非常不可靠的目擊者。」

梅根的丈夫以及也是瑞秋著迷的對象史考特這個角色則是由路克伊凡斯飾演,他最為人知的電影作品是《哈比人》三部曲以及《玩命關頭6》。

製片普拉特說:「路克看起來像是一個普通的男人,但是他卻