開眼電影網

開眼 ﹥電影 ﹥珈琲時光訪談錄 Metro Lumiere

本訪談錄為法國導演阿侯曼寧(Harold MANNING)訪談侯孝賢導演拍攝電影《珈琲時光》的心得花絮。

• 片長：60分

劇情簡介
侯孝賢暢談當初接受日本松竹電影影公司的邀請，為紀念映畫大師小津安二郎百歲冥誕而拍攝《珈琲時光》之緣由，並且說明《珈琲時光》題材與小津電影習慣描寫的都市家庭日常生活之關聯。拍攝期間，侯導赴日生活了一段時間，切身感受日本生活的細微風味，雖然侯孝賢身處的時代與小津不同，社會生活形態業已改變，但日本家庭與社會特有的「人味」還是一樣，表達情感的方法也都如出一轍；因此，侯導透過《珈琲時光》表達出小津電影中對人的關注與體諒，並且經由家庭生活反映日本社會的變化。

《珈琲時光》描寫一個獨立對擁有自主權力的日本女性，面對自身懷孕一事之後，在父親、繼母、曖昧的舊書店老闆，以及男友之間所有微妙的感情問題與種種生活。在不同的語言背景下，如何構思一個發生在陌生國家的故事？如何完成展現當下的劇本？侯導分別描述導戲過程與演員接觸的情形，包括一青窈、淺野忠信、小林稔侍飾、以及餘貴美子，試圖藉由角色魅力，表現出人與人之間共同的糾葛情感以及人際關係的強韌引力。而身兼製片與剪接師的廖慶松先生，亦在訪談錄中闡述了跨國合作拍片的困難。說明了這部片子不僅具備台、日合作的規模，亦融合了台、日文化與兩國人民生活的連結。

• 導演： 阿侯曼寧
• 編劇： Show-Chun Lee
• 阿侯曼寧
• 演員： 多明妮克布蘭
• 侯孝賢
• Ching-Song Liao
• more

• IMDb
• 台北票房： 0-
• 美國票房： 0-
• 影片年份：2004
• 出  品  國：Japan | Taiwan | France
• 出　　品：Diaphana Films
• 發  行  商：
• 語　　言：English | French | Japanese | Mandari
• 色　　彩：color
• 音　　效：Dolby