雙面翻譯 Interpreter 
妮可基嫚、西恩潘主演。聯合國裡的一名翻譯員偷聽到一宗暗殺的情節後，掀起政治上軒然大波...
- 片長：130分
- 上映日期：2005/04/15
劇情簡介本片在紐約曼哈頓及非洲南部取景拍攝，妮可基嫚、西恩潘主演。故事的時空背景設定在21世紀充滿權力鬥爭角力、政治氣氛詭譎的聯合國，是影史上第一部獲准進入聯合國位於紐約的總部（聯合國大廈被視為正式的國際領土）進行拍攝工作的電影。
一名在非洲出生的聯合國口譯員席薇亞布倫（妮可基嫚飾），有一天在無意間聽到有人用只有包括席薇亞在內的少數人聽得懂的非洲土語，討論一項暗殺陰謀，暗殺對象是即將在聯合國大會發表演說的一位非洲國家元首。
當她聽到這項驚人秘密之後，很快就發現自己也成為兇手的追殺對象，於是她就向相關單位報案，密勤局則指派托賓凱勒探員（西恩潘飾）負責保護席薇亞布倫的安全。但是他在調查過程中卻發現他所保護的證人席薇亞擁有神秘複雜的背景，而他也開始懷疑她並沒有完全說出實情，而且她很可能也涉及這項暗殺陰謀。因此他對她產生的不信任感愈來愈強烈。
席薇亞到底是受害人還是嫌犯？或者她另有所謀？而托賓在處理私人生活上的問題之餘，是否能夠保護她的安全？雖然他們必須互相合作，但是這兩個人的個性與背景卻完全相反。席薇亞是一位聯合國口譯員，她相信語言和理念的力量；托賓則是務實的密勤局探員，他完全根據一個人的行為來評斷對方，不管他們說得多麼天花亂墜，他都相信他能以敏銳的直覺揭穿對方的謊言。當這場詭譎多變的政治暗殺行動日益逼近，而席薇亞的人身安全也遭到威脅，他們在互相猜疑同時又互相吸引之餘，必須攜手合作查出真相，即時阻止一場可怕的國際政治危機發生。
- ◎ 《全面鎖定》突破重圍找回正義 【Clair】 2013-10-24
黑幕縱使被層層包裹，終究要攤在陽光下受人民檢視，那是一個民主社會的象徵，也是一個永不停歇的理想。
- ◎ 安吉莉娜裘莉名牌「Gucci」上身 【愛老虎油】 2009-10-22
大導瑞德利史考特預計在2010年開拍一部關於知名品牌─古馳﹝Gucci﹞家族醜聞的電影《Untitled Gucci Biopic》，由安吉莉娜裘莉搭擋李奧納多狄卡皮歐！
- ◎ 下一個票房毒后？－妮可基嫚（Nicole Kidman） 【Jing】 2008-12-25
一頭紅色金髮、湛藍的眼睛與修長的雙腿，讓妮可基嫚在美女如雲的好萊塢始終佔有一席之地。妮可基嫚對演出的投入與不斷追求突破的魄力，是她受到好萊塢鍾愛的另一個原因。雖然票房時好時壞，一度被稱為「票房毒后」，她的傑出的表現與美貌，讓她成為澳洲最具代表性的演員之一。
相關影評/專題文章
- ◎ 《鐵血神探》連恩尼遜演太過癮想拍續集2014-10-15
連恩尼遜坦承：「我向來被那些獨來獨往的孤狼所吸引。這些角色身上總帶著神秘、極具男子氣慨與寡慾的氣質。史卡德也是一名孤狼，是一個心靈受到創傷的男人，但他仍保有一種道德堅持與尊嚴。」
- ◎ 《遠離非洲》金獎導演病逝 享壽732008-05-30
好萊塢金獎導演薛尼波拉克才華洋溢，集導演、製片和演員於一身；1986年，他和勞勃瑞福一導一演《遠離非洲》，讓他得到奧斯卡最佳導演和最佳影片兩大獎，登上事業最高峰。
- ◎ 金牌導演王家衛與戴瑞斯康吉的精彩出擊2008-01-17
曾為《阿根廷別為我哭泣》、《火線追緝令》掌鏡的名攝影師戴瑞斯康吉，首度和亞洲導演合作的電影就是王家衛的新作《我的藍莓夜》，這也是王家衛在長期和杜可風合作之後，第一位選定的好萊塢幕後班底。
相關新聞
- 官方網站
- IMDb
- 台北票房： 0-
- 美國票房： 0-
- 影片年份：2005
- 出 品 國：USA
- 出 品：Universal Pictures
- 發 行 商：UIP
- 語 言：English
- 色 彩：Color
- 音 效：
更新時間：2024/04/25 00:03
分享到facebook
