延伸閱讀
關於電影
「當年歲漸長，就會覺得生命是場艱難的奮鬥，因此在不要傷害他人的前提下，只要能找到快樂，怎樣都行」伍迪艾倫說。
◎五年之後，重回紐約
在歐洲連續拍攝了《愛情決勝點》、《命運決勝點》和《情遇巴塞隆納》等成績不俗的作品後，伍迪艾倫重新回到紐約，執導自己最擅長的黑色幽默愛情喜劇。對那些喜愛伍迪艾倫的觀眾和演員而言，伍迪艾倫再度選擇在紐約拍電影，紐約的重要性絕不僅是一個拍攝地點那麼簡單。作為生長在紐約的猶太人，伍迪艾倫對紐約有極複雜的情感。一方面，他是美國公民，愛追求自由和解放的個性在他身上一覽無餘；另一方面，由於猶太民族的血統、歷史和性格，他對紐約又有許多不同於其他人的感受。他把這些感覺都寫在劇本裡，拍成電影之後，這些特色便都成了伍迪艾倫的招牌。「我很擅長捕捉生活中的那些微小卻會讓人眼睛一亮的場景。當然，我呈現的方式有點憤世嫉俗，甚至有點鄙夷人類，但這是我的觀點，我當然也有盲點，誰沒有呢？所以我塑造的那個角色只是我個人的想法，不能代表大多數的人，」他說。
對於這個人物形象，和艾倫一樣是喋喋不休的知識分子賴瑞大衛說，「看得出來，這是典型的一個伍迪艾倫式的人物，我甚至認為這是他所塑造過的最貼近他本人的、最完美的男主角。」伍迪艾倫也說，「從歐洲回來之後，我能用一種歸鄉遊子的心態來塑造這個紐約怪老頭，我也毫不避諱地將內心很多想法放到這個人物上。這角色其實像是我四十幾歲時的縮影，因為劇本在三十年前就寫完了，這次拍攝只做了一點點修改，因為我覺得現在的我和三十幾年前的我沒什麼太大的變化。」
擔任女主角的伊雯瑞秋伍德說，「和伍迪艾倫在紐約拍電影是很特別的體驗，因為他比任何人都要瞭解紐約。在他的作品中，紐約就是一個角色，這個城市能影響作品的整體風格。」然而伍迪艾倫則認為拍攝地點並不是一部影片裡最重要的部分，故事和台詞才是。不過劇情和對白一定要符合拍攝地點的氛圍。「就像我不可能在紐約拍出來《情遇巴塞隆納》。老實說，我的電影的經費都不多，所以一定要非常謹慎地選擇拍攝地點，找那些我熟悉又能拍得起電影的地方。有不少人問過我為何不去阿根廷拍電影，而且也有人願意提供資金。但是我從來沒有去過那裡，所以不能貿然行動。」
◎關於片名
人們為了追求幸福而做出各式各樣的選擇，對於這樣的現象，導演伍迪艾倫透過英文片名《Whatever Works》(怎樣都行)直接表達了自己客觀、不帶任何批判色彩的態度。
「當年歲漸長，就會覺得生命是場艱難的奮鬥，因此在不要傷害他人的前提下，只要能找到快樂，怎樣都行」伍迪艾倫說。「所以在一段戀情中，不論雙方的差異有多大，只要他們感到幸福就行了。這樣的態度不只適用於感情，也可運用在工作、興趣、生活方式上。若你覺得自己一人住在荒島上很快樂，就去吧，旁人的意見都不重要。也就是說，如果一些與常規不符的態度和事物可以讓你很開心，而且又不會傷害他人，或造成別人的不便，那就放膽追求吧！只要能讓生活開心，怎樣都行！」
女主角伊雯也說，「片中許多角色原本都不開心，是因為他們在過一種他們以為應該這麼過的生活。他們很悲慘，直到摔到了谷底，重新振作後才發現讓自己開心才是最重要的事。人總是能找到適合自己的生活方式，總會找到喜歡自己的人。只要能快樂，怎樣都行，生活就是應該這樣過。」
◎關於機運(chance)
這部片的關鍵事件都是機運引發的。人們在偶然的機會相識，例如在同一家餐廳或酒吧裡。這反映了編導伍迪艾倫對生命的看法–他認為人的一生好壞與否，百分之九十都要靠運氣。「我相信運動和飲食控制可以長壽，對健康有益，但我認為幫助只有一點點。最後還是要看自己的運氣好不好，」他說。「人可以靠認真工作和自律創造一番成就，但就像我在《愛情決勝點》說的，『與其擁有更多才能，我寧可擁有更多好運。』愛情也是，你可以運用各種管道尋找另一半，但大多都沒什麼用。有一天你走在路上不小心撞到一個人，他幫她撿起包包，閒聊幾句，然後你發現她就是你的真命天女。但如果你們要天長地久，就需要更多的運氣！你們兩個都不能發生任何意外，不會得絕症之類的。當然你也要很努力維繫這段感情，但就像我說的，人為的因素只佔了一小部分而已。這世界其實是個非常冷漠、混亂、而且充滿暴力的地方。除了努力之外，你還需要好運，很多很多的好運，才能在這世界裡快樂地生存下去。」
- 相關延伸閱讀
- ◎ 關於導演－伍迪艾倫
- ◎ 關於電影