延伸閱讀
關於導演
班諾賈克1947年生於巴黎，1974年開始影像創作生涯，編導過30多部影片，也導過舞台劇，擔任過坎城影展評審。
班諾賈克 Benoit Jacquot
他的代表作品包括《再會19歲》、《女人出走》、《蠱惑》…等片，作品曾多次入圍各大國際影展，包含威尼斯影展、坎城影展、卡羅維瓦利影展…等，2009年時曾與影后伊莎貝雨蓓來台出席金馬影展活動，近期作品為柏林影展開幕片《情慾凡爾賽》，另外與蕾雅瑟杜二度合作、改編自經典影片的《女僕日記》(Diary of a Chambermaid)(暫譯)則正在後製中。
導演的話
“通俗劇”（melodrama）一詞在現今通常都帶有輕蔑意味，但其實自有電影以來，影史上許多重要電影或多或少都有著通俗成分。觀眾想要感動，導演們則是想讓觀眾為劇中人物的挫折、意外、分離而落淚。人們經常沒有意識到自己需要大哭一場…因此他們會特別感謝電影中的角色的悲痛經歷，並對此感同身受。這也就是為什麼在這部電影中的一切，都建立在令人似曾相識的背景上，但情節及人物設定上又必須拿捏得恰到好處。畢竟，通俗劇才是歷久彌新的電影語言。
- 相關延伸閱讀
- ◎ 關於演員
- ◎ 關於導演