延伸閱讀
關於導演山姆曼德斯
當觀眾看到片中法蘭克和愛波這對年輕夫妻之間的掙扎，也會想到自己生活中的各種互相矛盾和衝突的情緒。
曾經執導《美國心、玫瑰情》、《非法正義》及《鍋蓋頭》的金獎名導山姆曼德斯來自英國，所以一向都能以局外人的角度審視美國生活的肌理，他同時也是位知名舞台劇導演，所以特別能夠讓演員展現出細膩的演技。
山姆曼德斯從來沒讀過原著小說，但是當他的妻子凱特溫絲蕾收到海耶斯的改編劇本之後，他就知道這部極具影響力的小說。當凱特溫絲蕾讀完劇本之後，就建議山姆曼德斯執導這部電影。山姆曼德斯說：「我們討論得愈多，想要執導這部電影的動力就愈來愈強，當我讀完小說之後，更是覺得可以拍成很棒的電影，而且故事內容絕對能讓現代的觀眾感到認同。」
他特別受到小說中對於婚姻赤裸裸的描述吸引，因為小說探討了夫妻之間的感情關係以及緊張關係，他說：「我能透過這個故事探討婚姻關係中存在的緊張、脆弱、殘酷、憤怒以及各種赤裸裸的情緒。有時候一對伴侶雖然想要結婚，但是卻無法有成功的婚姻，當觀眾看到片中法蘭克和愛波這對年輕夫妻之間的掙扎，也會想到自己生活中的各種互相矛盾和衝突的情緒。」對導演來說，拍這部電影最大的挑戰是如何精準地捕捉1950年代的氛圍，但是同時也要讓故事引起當代觀眾的共鳴。他說：「法蘭克是個每天西裝畢挺，到紐約工作的上班族，偶爾會和同事喝點小酒，甚至和女秘書調調情。雖然原著小說可以被視為探討50年代美國社會的作品，但是對我來說，這個故事也探討了許多現代社會的議題。所以雖然我必須忠實呈現50年代的美國社會，但是卻不會太過於強調這一點，而是讓觀眾看到整個美國社會是如何從50年代走到21世紀初。」
- 相關延伸閱讀
- ◎ 關於本片演員
- ◎ 關於導演山姆曼德斯