開眼電影 ﹥巴黎愛情故事 Paris

延伸閱讀

演員茱莉葉畢諾許&訪談

父親是雕刻家,母親是演員,12歲開始接受演技訓練,畢業於巴黎戲劇藝術國立學校,曾拿下威尼斯、法國凱薩獎兩獎后座,也曾榮獲奧斯卡金像獎及英國奧斯卡最佳女配角獎、柏林影后及歐洲電影獎最佳女主角。

◎茱莉葉畢諾許(Juliette Binoche)
1964年3月出生於巴黎,父親是雕刻家,母親是演員,12歲開始接受演技訓練,畢業於巴黎戲劇藝術國立學校。83年以進入影壇,87年即以《壞痞子》得到生平第一座法國凱薩獎后座。88年則憑著《布拉格的春天》走紅國際。

92年,《新橋戀人》讓畢諾許拿下歐洲電影獎最佳女主角。接著93年,她嘗試改變形象與戲路,接演了奇士勞斯基【藍紅白三部曲】中的第一部《藍色情挑》,本片為她拿下威尼斯、法國凱薩獎兩獎后座。隔年的《白色情迷》《紅色情深》,她也都參與客串演出。

94年畢諾許為了生育大事而暫別銀光幕。當她再復出時,已成了法國片酬最高的女星。97年時,《英倫情人》一片讓她榮獲奧斯卡金像獎及英國奧斯卡最佳女配角獎、柏林影后及歐洲電影獎最佳女主角。

2001年,畢諾許嘗試了充滿夢幻感的《濃情巧克力》。憑本片,她再添一次歐洲電影獎最佳女主角獲獎紀錄,以及奧斯卡金像獎、金球獎卡等多項國際大獎最佳女主角提名。06年《非法入侵》獲英國獨立影片獎提名最佳演員,同年的《隱藏攝影機》亦獲倫敦人影評協會提名最佳演員…等諸多獎項。

茱莉葉畢諾許的優秀演技,從獲獎紀錄來看已是無庸置疑。然而除了演技好之外,她更願意多方嘗試挑戰,如07年與侯導合作的《紅氣球》、以及拍攝概念新穎的《巴黎我愛你》。本次首度與塞德里克柯拉皮許導演合作,相信將再碰撞全然不同的火花!

◎【茱莉葉畢諾許Q&A】
Q1 談談你的角色。
茱:艾莉絲,她有三個孩子,獨居,是一個社會工作者,有個弟弟皮耶。她每天都面臨著巴黎現實摩擦的那一面,這並不容易。她在與一個永久的桎梏爭鬥,而漸漸進入以皮耶為主的故事中。
Q2 塞德里克柯拉皮許是怎麼樣的導演?

茱:我遇過一些導演,他們總是追求驚奇,需要能夠掌控全場。但他不同,我經常看到他在思考,也有幸看到他對一些誇張情感效果的取捨。
Q3 這次你扮演何曼杜立斯的姐姐。之前認識他嗎?覺得他是怎麼樣的演員?
茱:我主要都是在塞德里克的電影看到他,還有《我心遺忘的節奏》。他有種「安逸之樂(joie de vivre)」與急速感並存的複雜性,他還有種現代的特質:被愛並且享受被愛,同時,也隱藏自身軟弱的一面。這些綜合起來,使他產生他獨特的人性和有深度的複雜性,而這也是我喜歡與他共事,並漸漸與他親近的原因。

Q4 大家都知道何曼與塞德里克淵源很深,你對此的感覺是?
茱:我不想太過在意這個。我希望能自然地與塞德里克接近,取得一種我們都能怡然自得的方向及模式。我必須說,有一段適應期,我感覺得到塞德里克也有點憂鬱,因為與新的演員合作,總是一種挑戰。

何曼和我在電影中真的感覺還不錯,因為我們是姐弟關係,這段關係不只是永久性的,也是極具張力的;那是一種很特殊的愛。在塞德里克的電影中,他是真的想要談關於他的生活、他的故事。所以我想,他很樂見他的兩個演員可以有這樣的關係,何曼和我都這麼覺得。所以我們的狀況比較像是三人行,而非一個後來者介入一對搭檔中。

Q5 演出《巴黎愛情故事》的原因是?
茱:有一組團隊在拍攝我的城市,我想要成為其中的一份子。對我來說,這不只個返家的機會,也是個進入不同世界的機會。吸引我的不是我這樣那樣的演,而是知道別人怎麼做。有時,總會有令人驚奇的際遇,與導演、與演員、與團隊工作人員都是。這些際遇觸動了一個人最深處、最親密的那些部份。也可以說,親密性是最使我感興趣的部份。

Q6 你最喜歡巴黎哪一區?
茱:我想塞納河畔是我最喜歡的…不論是白天或夜晚,沿著河岸散步,燈光、河…水洵洵流經橋頭,讓人有種遠離塵囂的感覺。當然,還有新橋(Pont Neuf)!還有其他橋也與我息息相關。像是藝術橋(Pont des Arts)和瑪利橋(Pont Marie)。