開眼電影 ﹥歌喉讚2 Pitch Perfect 2

延伸閱讀

艾蜜莉、美聲機器和包裝工

首先就是艾蜜莉匠克,演員海莉史坦菲德加入,在《真實的勇氣》有精湛演出,海莉史坦菲德說:「我第一次挑戰《歌喉讚2》這種電影,這部片的音樂元素吸引了我。

無論是美麗女聲或歐洲團體,都有新面孔加入。瑞貝爾威爾森談到新角色:「新面孔都很可愛,在美麗女聲各自發揮所長,天生我才必有用。再說,胖艾美不是美國人,有此先例之後,當然會有更多國外面孔。」首先就是艾蜜莉匠克,演員海莉史坦菲德入圍過奧斯卡,在《真實的勇氣》有精湛演出,海莉史坦菲德說:「我第一次挑戰《歌喉讚2》這種電影,這部片的音樂元素吸引了我。

我從小就喜歡唱歌跳舞,一直在找機會做我喜歡的事。」艾蜜莉就像第一集的貝卡,也是大學新鮮人。貝卡夢想成為音樂製作人,艾蜜莉倒是來真的,她確實有在寫歌,不過她們對音樂和美麗女聲的熱情不分軒輊。海莉史坦菲德說:「艾蜜莉都是從母親凱薩琳那裡,聽說美麗女聲的大小事。在她母親的年代,加入美麗女聲是很光榮的事情。艾蜜莉也幻想,一切都會很美好,但失望愈大,有可能失望愈大。她沒想到加入美麗女聲後,必須接受嚴格訓練,學習各種音樂技巧,這些都會成為表演的養分,也是成為美麗女聲的必經之路。」

只要是美麗女聲的新團員,導演伊莉莎白班克絲就會寫下角色心路歷程,貼在製作辦公室牆上,她解釋艾蜜莉對於《歌喉讚2》的重要性:「這部電影吸引我的地方,正是女生指導女生。貝卡因應艾蜜莉的要求,成為她的音樂導師,我想讓女生明白:『不主動開口,就得不到幫助。想要別人教妳,就要勇敢開口』。貝卡和艾蜜莉教學相長,她們的音樂剛好互補。」說到音樂導師,飾演艾蜜莉母親凱薩琳的凱蒂賽高,擁有數十年的歌唱經驗,讓其他演員佩服得五體投地。凱薩琳可以唱五個八度,曾經是1981年那屆美麗女聲的狠角色。

凱蒂賽高回憶起:「我很期待參與這部電影,第一集《歌喉讚》深得我心,我大女兒也有加入阿卡貝拉,她知道我要演《歌喉讚2》興奮到不行。」伊斯特迪恩談起新角色:「艾蜜莉是新成員,很可愛的小女生。我們花了很久的時間,才找到適合的演員。大家見到海莉史坦菲德的那一刻,都覺得她是不二人選。飾演小佛的克莉希菲特,也給大家相同的感覺。她們都勇於接受挑戰。」克莉希菲特也是新面孔,飾演來自中美洲的交換學生。克莉希菲特在影集《中央醫院》和《青春海灘電影版》表現出色,她回憶接演這部電影的感覺:「我和朋友開著車,突然接到電話,我又驚又喜,尖叫不已,努力不讓自己出車禍。我超喜歡美麗女聲,這些團員看似不合,卻可以唱出美妙和諧好聲音…太神奇了。」

克莉希菲特談到她的角色小佛:「小佛反映現實的聲音,她來自第三世界國家,有過可怕的經歷。當其他團員覺得生死交關,在她眼裡只是雞皮蒜毛。她會冷靜道出自己的悲慘往事,來挖苦並嘲弄其他人」。克莉希菲特深受這個故事所感動,也喜歡美麗女聲的多樣性:「最重要的是,大家在這個團體發現拉丁人的可愛。」美麗女聲的強敵美聲機器來自德國,聲音整齊劃一。美麗女聲在總統面前出糗,而後遭到禁賽,美聲機器趁機接手她們的巡迴公演。美麗女聲不得不承認,美聲機器真的很會唱。美麗女聲必須卯足全力,才可以在世界錦標賽打敗對手,挽回她們的名聲。

製片麥克斯漢德爾曼談到美聲機器對《歌喉讚2》的重要性:「美聲機器象徵美聲的極致,他們唱的是電音舞曲,人數有18人,比美麗女聲多8人,舞步更整齊有力,混搭效果好到沒話說,甚至出現專業級的節奏口技。」布芮琪約夏森飾演美聲機器美艷動人的隊長,老是打擊貝卡的信心…讓這位伶牙俐齒的小女生啞口無言。德國演員布芮琪約夏森解釋她接演的原因:「我是第一集的粉絲,很期待他們為我創造的角色。我的角色沒有名字,這也是吸引我的地方。美聲機器的隊長很有活力和野心,相信自己會贏,什麼都不怕,她相信自己不會被打敗。美聲機器是美麗女聲最害怕的敵人,我所飾演的隊長,正是美聲機器的首腦,弗璐拉所飾演的副隊長,也是核心成員,我欣賞他奇特的思考角度和即興演出,他也很會凝聚向心力。」

弗璐拉博格飾演美聲機器副隊長彼得,這幾年來他是YouTube的大紅人,身兼電音DJ、音樂監製、歌手、作曲和伴唱:「我有一段時間,都在製作YouTube的音樂影片,顯然有人看到我的影片,循著線索找到我。導演伊莉莎白班克絲看到,就想找我來演。不過,原本預設的是大塊頭女生,後來心想高瘦德國男也不錯,所以我就來啦。」弗璐拉博格覺得凱伊卡農的劇本寫得很棒,很感謝導演讓他即興發揮:「伊莉莎白班克絲總是叫大家放輕鬆,她讓我們即興發揮。只要有任何想法,都可以告訴她,氣氛很自由。」安娜坎卓克談到美聲機器:「美聲機器很厲害,看他們表演很嗨。」

歌喉讚》大粉絲也在共襄盛舉,他們分別是克雷伊馬修、大衛巴赫蒂亞里、喬登羅傑、唐巴克雷伊、T.J.藍、喬許希頓,一律是美式足球隊綠灣包裝工的球員。他們牢記編劇凱伊卡農所寫的每一句台詞,聽說續集要開拍了,就馬上透過推特聯繫導演伊莉莎白班克絲,他們表示只要能參與續集演出,要他們做什麼都可以。在名字古怪的雷射忍者龍聯盟大決戰中,他們又唱又跳,甚至幫忙編舞…雷射忍者龍聯盟大決戰的主辦者,正是大衛克洛斯(影集《發展受阻》)所飾演。安娜坎卓克說:「跟綠灣包裝工合作,簡直就像一場夢。他們帶來歡樂和活力,而且無比投入。彩排的時候,他們不計形象,卯足全力。我當時心想:『就是這個表情,待會正式開拍,絕對要完整重現』。一切完美到不行,我拍得很開心。」史蓋拉奧斯汀也覺得,綠灣包裝工搶盡風頭:「排練的時候,我一眼就看到綠灣包裝工(他們塊頭大,想忽略也難)。他們隨口說出第一集的台詞,頓時拉近大家的距離,但想到唱歌就很緊張。我安慰他們:『不需要擔心,你們唱的是《Bootylicious》,安啦』。他們給我一記回馬槍:『你來比足球,看你會不會緊張』。他們有著表演魂,絕對會樂在其中。」

再來就是壞男孩團體「音調殺手」的演員:瑞吉瓦茲(影集《喜劇棒棒》)、約翰霍奇曼(《代孕媽媽》)、傑森瓊斯(《叛諜風暴》)。最後就是貝卡吸睛的老闆(基肯麥克基 飾,影集《阿奇和阿皮》),喜歡挖苦員工達克斯(蕭恩卡特皮特森 飾,《宿主》),基肯麥克基把那些有趣的台詞詮釋到位。