開眼電影 ﹥101次新年快樂 New Year's Eve

延伸閱讀

幕後花絮

5…4…3…2…1…新年快樂!

101次新年快樂》的最後高潮戲就在於邁向2012年的倒數時刻,而全球最具代表性的倒數慶典莫過於時代廣場的「跨年煙火」。想像有一個人負責監督這整場即時發生的壯觀景像,在全世界的注目下,任何細節都絕對不能出錯……這個人就是克萊兒,新升遷的時代廣場聯盟(Times Square Alliance)副總,由希拉蕊史旺飾演。

希拉蕊史旺在演出前經過她角色的真實世界本尊調教過,她坦承:「我原本對於時代廣場倒數的幕後作業完全沒有概念,作為觀眾,你應該是想會有個人按下一顆按扭,接著一切就發生了。然而,有太多因素可能會出錯,到底水晶球會不會順利掉下來呢?從克萊兒第一次出現到故事結束,舞台上發生許多戲劇性和趣味性的事件,而任何一件事都潛在毀掉整場盛會的可能性,更不用說毀掉她的事業 。」

克萊兒一邊要努力使一切後勤作業都能步上軌道,另一邊要跟喧嘩的媒體周旋,終究她要設法使每個人的午夜約定都能照常進行,不過在眾人的倒數活動結束後,她自己也有一個重要約定,這個深夜約會只屬於一個人,就是她的親愛朋友布蘭登,是紐約警局的一名警官,由路達克里斯飾演,今晚執夜班的他在時代廣場陪著她。

路達克里斯表示:「布蘭登其實那晚根本不必執夜班,但是他想要待在現場幫忙克萊兒,因他知道這對她來說是非常重要的夜晚,她的責任攸關重大。他待在那裡能適時給予她信心,幫助活動順利進行,並確定她百分之百完成她的任務。」

結果,當推進水晶球的機械裝置出了問題,克萊兒發覺她需要動員所有協助,尤其是一名技藝過人的工程師,那就是最近被開除的卡明斯基,由海克特艾利桑多飾演,這個角色可說是為他特別編寫。這位戲精型演員是蓋瑞馬歇爾長期愛用的班底演員,經常被這位導演稱為幸運護身符,他出現在蓋瑞馬歇爾執導的所有17部電影當中。

卡明斯基操作這種複雜的機械裝置好幾年了,他比任何人都瞭解這台機器,問題是,就算能及時找到他,他願意重回崗位搞定他所謂的「寶貝」嗎?海克特艾利桑多表示:「當他接到電話,他不確定要不要過去幫忙,他不知道克萊兒是不是開除他的那位主管,所以他心存質疑,不過大家都需要借助他的專業,而且老實說,只有他回來才能挽回這個夜晚所代表的不凡意義。」

不過跨年煙火只是這場大秀的一部分,克萊兒也要負責協調今晚的頭條活動,那就是搖滾巨星詹森預計接續他之前在附近私人派對的小型表演後,趕在倒數完的12點1分繼續掀起時代廣場的高潮。詹森由多才多藝的瓊邦喬飛飾演,他設法在最近的世界巡迴演唱會中擠出空檔拍攝這部電影。麥克卡茲表示:「邦喬飛的演唱會是全世界最成功的巡迴表演盛事,不過除了玩樂團和陪家人,瓊其實沒有想要再拍電影,不過當他讀完劇本,他對於這個人物產生共鳴並決定演出。」

就算身為這種大咖的國際搖滾巨星,詹森在這個特殊夜晚仍有令他頭大的感情問題,那就是他一直心繫著一個他因之前犯錯甩掉的女孩。邦喬飛說明地表示:「現在他想要設法把她追回來,重新贏得她的芳心……只要可能的話。」

凱瑟琳海格飾演蘿拉,詹森無意間失去的女孩。雖然她仍因他們一年前的不愉快分手生氣和受傷不已,不過她已經展開新生活,也在工作上獲得成功,善用自己的烹飪才藝發展出外燴事業,今晚她會承辦她個人至今最高檔的宴會酒席,一個專屬名人和有錢人的除夕狂歡派對,巧的是……詹森預計要在那個場合表演。

凱瑟琳海格表示:「那個派對是一場高潮戲,他們的即將相見十分勁爆,而在無預警之下,蘿拉突然就給他一巴掌並怒罵他一番,然後你就瞭解到他們原來有一段情史。他們曾經認真談過戀愛,不過他無緣由地就拋下她,這傷透了她的心,從此她對他懷恨在心,夢想有一天能好好教訓他。」

顯然,這位知名歌手也引起蘿拉的活潑二廚艾娃注意,由蘇菲亞維嘉樂飾演。艾娃很興奮能在這個盛大場合工作,但是她加倍興奮的是能夠近距離一睹詹森的風采,然後更震驚的是她看到自己老闆跟他似乎在糾纏,而她當下就發覺自己要替蘿拉出氣。蘇菲亞維嘉樂表示:「有一場戲我們在廚房,蘿拉氣到猛丟食物,艾娃在旁想要幫忙,於是不停遞給她番茄和水果,那場戲很好玩。」

蓋瑞馬歇爾說明地表示:「由於詹森和蘿拉有過一段情史,而且不是玩玩的那種,於是我們就讓蘇菲亞的角色介入他們,幫助帶出這種局面的喜感,她的表現有趣極了。」

不過詹森沒自覺,他之後還要面對更多麻煩。愛麗絲是詹森雇請的新合音歌手,她意外地沒在預定時間來到演唱會現場。對她而言這可說是衰到爆,因為這是她演藝生涯能有最大突破的難得機會。百老匯和電視明星麗亞米雪兒飾演愛麗絲,這是她演出的電影處女作

雪上加霜的是,不知會被困在電梯裡多久的愛麗絲竟然遇上一個超機車的同伴,那就是蘭迪,由艾希頓庫奇飾演。蘭迪是無敵掃興鬼,口中冒不出好話,尤其是有關除夕的一切,他似乎非常痛恨這個節日。艾希頓庫奇坦承地表示:「他可以說是個爛人,他的除夕假期計劃就是待在家裡,避免任何慶祝活動,因為他覺得所有很遜的爛咖在除夕都會湧上街頭,那些整年不出門但在這一天突然想玩瘋的人,他自認不屑當那種人。」

韋恩萊斯表示:「在《情人節快樂》中,艾希頓是標準的浪漫胚子,這次他卻是有夠憤世嫉俗,簡直180度大轉變呢。」

蓋瑞馬歇爾透露他為何選擇這位演員飾演蘭迪這個角色:「艾希頓很聰明,他想要演出室內戲,因為他知道外頭會很冷,因為我們是在紐約的冬天拍攝呢(笑)。」

麗亞米雪兒談到愛麗絲和蘭迪之間的緊繃互動:「剛開始並不順利,因為在全世界都想慶祝這一晚的日子裡,愛麗絲不懂為什麼她偏偏跟這個掃興鬼一起困在電梯裡,不過隨著他們漸漸互相瞭解,因為她是歌手,他是藝術家,他們發現其實兩人有著許多共通點,她也很好奇他到底發生過什麼事,造成他現在變得這麼憤世嫉俗。」

凱瑟琳傅格特利用這種情節指出其中暗示的道理:「有時最好的事就發生在你認為是最慘的事,有時你就是要停下腳步喘口氣,並用心注意發生在你當前的事。」

這種道理就留給蘭迪和愛麗絲印證吧。這個故事移向一個想必比他們更慘的男子,那就是史坦,由勞勃狄尼飾演。他是著名的攝影報導記者,現在卻躺在醫院的病床上,在他的整個事業生涯中,他不顧性命地跑遍世界各地戰區採訪都安然無恙,然而如今他或許只能向死神妥協。引用製作期間蓋瑞馬歇爾和勞勃狄尼洛的對話,導演談到這位演員對於這個角色的細心和投入:「他說:『我連眼睛部分都要符合這個角色。』於是他戴上隱形眼鏡,我們還花不少時間討論這個人物,他想要表現得完全精準。」

史坦坦承他一直疏遠他認識的所有人,如今他拒絕接受治療,只想撐到能夠目睹時代廣場跨年煙火的那一刻。現在他孤獨一人,只有艾美護士作陪,由荷莉貝瑞飾演。隨著夜晚進行,如荷莉貝瑞表示:「史坦反省他的人生,有一刻他開始幻想,把艾美誤認為別人,一個他很親近的人,這是個甜蜜又感人的時刻。艾美在除夕夜沒有陪伴在自己所愛之人身旁,也不期待會出現什麼歡樂的情況,不過她想要盡量善用這個時刻,今晚她就是要照顧好她的病人,我想她多少能瞭解徒留遺憾是什麼樣的感覺。」

另一個經常徒留遺憾的人是英格麗,由蜜雪兒菲佛飾演,她是容易受人忽視的助理人員。蜜雪兒菲佛說明地表示:「她是那種溫順、不愛出風頭的人,生活圈不大,整輩子做著吃力不討好的相同工作卻不抱怨。她害怕會重蹈覆轍,只渴求簡單又安全的人生,不要有任何意外或驚喜。」

即使如此,意外或驚喜正等著她。英格麗不想要人生就這樣消逝,於是她的人生出現戲劇性的變化。她回顧多年來從未實現的新年新希望,使她終於鼓起勇氣辭掉工作,這是她的第一步,接著在午夜12點之前,她想要逐一完成她追尋夢想的其他幾步 。不過她會需要一些幫助。

為了使英格麗能夠展開這場即興的冒險,製作群讓她跟一位看似不搭實則理想的同伴配對,就是充滿自信的年輕單車快遞員保羅,由柴克艾佛朗飾演,他跟蜜雪兒菲佛之前合作過《髮膠明星夢》。如果保羅能在午夜12點前想出妙計替英格麗達成願望,那她就會回報一件他夢寐以求的事,那就是一場名流雲集的除夕狂歡之夜,能夠參加全市最夯派對「Ahern唱片面具舞會」的入場卷。為了償還她那忘恩負義的老闆,英格麗故意在走人前順手拿走這些求之不得的入場卷。

柴克艾佛朗認為保羅是「精力充沛、追求享樂的人,他自詡為精明能幹的有志青年,總是能突破任何阻礙以完成任務。當英格麗跟他達出協定,他自認是這份差事的最佳人選,不過在執行的過程中,這場派對逐漸變成這個美妙除夕夜的第二要件,因為他把握每分每秒想要幫助她並讓她開心,在無形當中卻使他感到一股散播快樂的力量。」

韋恩萊斯表示:「我們想要讓一個受夠人生不斷失去機會的人,跟一個沒有遺憾也未曾想過立下新希望的年輕人湊在一起,我們想要讓這兩種人兜在一起,看他們為對方帶來能改變各自人生的不同領悟。」

蓋瑞馬歇爾表示:「很令人驚喜的是看到這個靦腆女人突然像金蟬脫殼般重生了,當你看到她那一抹美麗的笑容,你會感到一股神奇。至於柴克,他是天生的酷酷帥哥,正符合保羅角色的形象,不過之後隨著他愈來愈瞭解她,你也會看到這個人物的其他面向。」

如果英格麗的故事主題是等待夢想的實現,那麼這種人生道理也適用於15歲的海莉身上。她是一心想要脫離家裡管束的女孩,她有重大計劃想要慶祝這個新年,因為她可不想如同以往跟老媽待在家裡,抱著一大碗爆米花度過除夕夜。艾碧貝絲琳飾演這個精神奕奕的女孩,可是她那小心翼翼的單親母親金卻對她過分保護,由莎拉潔西卡帕克飾演。蓋瑞馬歇爾簡單地形容這位女星:「少了她,紐約就不再相同。」

海莉和她的朋友在時代廣場佔了一個位置,想要親臨現場共度倒數時刻,而且如果恰巧運氣好,她還會遇到一個男生,就是塞斯,由傑克奧斯汀飾演,她可能會獲得她一直夢想的初吻。不過,只要她老媽有意見,她可能就無法如願以償了。

莎拉潔西卡帕克表示:「如果金能讓她女兒聽話,照常過著同樣的生活,她可能會感到很欣慰,不過我們發現海莉已不不再願意當個乖乖牌,她長到這種年紀想要出去探索生活。對許多父母來說,這是很難熬的轉變,對金來說尤其難受,因為她是單親,不得不承認她很依賴女兒作伴。」

金不僅限制海莉開始萌芽的社交生活,她自己也很封閉,一再放棄能重拾愛情和新人生的機會,不過她女兒可不像她那麼迷茫。艾碧貝絲琳表示:「海莉並不是想耍壞,她只是想宣稱獨立,讓她母親知道她不再是個孩子了,同時也提醒她母親一直錯失享受這個美好世界的機會 。」

正當金和海莉在布魯克林區的爭執僵持不下時,曼哈頓紐約紀念醫院中有兩對夫婦正面對著另一種家長問題。泰絲和葛芬,分別由潔西卡貝兒和塞斯邁爾斯飾演,他們正期待兩人的頭一胎孩子呱呱落地,在此同時,葛莉絲和詹姆士,分別由莎拉寶森和提爾史威格飾演,則即將替他們擴大中的家庭再添個新成員。這兩對夫婦那天先是在醫生的診療室相遇,之後又在醫院重逢,原本看似頗有緣分的他們卻因一場競爭反目成仇,因為這間醫院要祭出好康,打算送給頭一個新年出生的寶寶25,000美元的獎金。

蓋瑞馬歇爾表示:「懷胎是很神奇的事,不過我們也想藉題發揮尋求一些樂趣,顯示準父母們會經歷哪些事,還有當你忽視真正重要的事時會表現得多愚蠢。」 潔西卡貝兒表示:「醫院的人試了各式各樣的怪方法催生,然後突然葛莉絲和泰絲的羊水同時破了,接著同時被送進生產室,時間非常接近,直到最後一刻你才會知道誰贏了。」

雖然這兩個女人都想要拼獎金,不過如提爾史威格所指出:「男人也是競爭對手,這兩對夫婦在醫生的候診室相遇之後,馬上就互尬想奪得獎金,後來這兩個男人從電梯衝到醫院櫃台,丟下他們大腹便便的老婆在後面搖搖擺擺地跟著。」

《週末夜現場》明星塞斯邁爾斯開玩笑地表示:「準備迎接我的戲中小孩出生很令人興奮,這是多數男人的願望吧,因為生下真正的小孩要負太多責任,至於在戲中生小孩能拍完就閃人呢。」

同時,隨著這些故事展開,有個穿著晚禮服的紐約客拼命地想要回到這個城市,因為他必須趕赴兩個重要約會。這個山姆由喬許杜哈明飾演,他剛參加完他麻吉在康乃迪克州舉辦的婚禮,正開車趕回來,他一路思索著他的人生方向,一不小心就撞上路標,這個出事地點太偏僻,沒有拖車服務,況且在這個特殊日子裡,也不可能找到有營業的修車廠或租車中心,所以他被迫以不太尋常的方式回家,沒想到天從人願,這條路卻將他導向正途。

對山姆來說,這個夜晚獨具意義,因為這是他家族要追思他父親過世的第一個除夕,而他預計要在這個年度聚會中代替他父親發言。此外,在他心中還有一個同等重要的約會,那就是他一直忘不了在一年前的這個特殊夜晚,他巧遇了一個迷人女子。

喬許杜哈明說明地表示:「她不願意給山姆電話號碼,她說她的情況很複雜,所以如果明年他仍對她有意思,明年此時此刻他們就在原處相見。雖然他覺得這個約定很瘋狂,但他仍念念不忘這個想法,他滿心懷疑她會不會赴約、她會不會也在等著他。」

101次新年快樂》於2010年12月31日在時代廣場開拍,是第一部在這個有106年歷史的全球跨年盛會現場中取鏡的電影。麥克卡茲說明這一天代表的意思:「我們不想要只是在攝影棚裡重現這個意義非凡的場合,所以我們選擇來真的。每年會有一百萬人來到這裡,也會有上千名的警察在現場巡邏,附近街道都會封鎖,加上你料不到當天會是什麼樣的天氣,還會有電視實況轉播,四處有來自全世界的記者和新聞人員在報導……排除這一切,倒是沒有其他干擾啦。」

攝影指導查爾斯明斯基是蓋瑞馬歇爾的長期工作夥伴,他表示:「我有好長一段時間沒接過這麼令人興奮的拍攝工作了。我們動用了12台高解析度的Alexa 攝影機,也使用升降和屋頂攝影機,3台架在舞台上、 1台架在街道上,都拍了整整8小時,那種景象太壯觀了。」
為了協調拍攝作業,製作團隊跟紐約市長辦公室和紐約警局合作,除此之外,也跟時代廣場聯盟和倒數娛樂公司(Countdown Entertainment)合作,這兩個組織負責舉辦跨年煙火活動,他們雇請安東尼卡爾瓦諾(Anthony Calvano)的「地標看板電氣公司」(Landmark Signs & Electrical)製作一個1,070磅的瓦德福水晶球(Waterford crystal sphere),上面還鑲著3,500多顆指示燈。最後結果,製作團隊拍下約40 小時的影片,包括一些經過設計的片段,比如用特寫鏡頭拍攝一群臨演穿著標示著「2012年」的裝備。

韋恩萊斯之前從沒親臨這個公認的焦點來慶祝新年,所以除夕時身處在時代廣場對他來說是「一次難以形容的經驗,光看電視絕對無法獲得的體驗,當你感受到那種人群,五彩碎紙從整個天空灑下,然後聽到一百萬人跟著法蘭克辛納屈的歌聲同聲齊唱〈紐約、紐約〉,這種感覺太震撼人心了。」

不過這只是個開始。2月時,製作團隊重返這個地點並挪用適當空間,再花二週的時間拍攝演員出現的場面,並在第45街和百老匯大道交叉口重建一座舞台。鏡頭集中在已功成身退的水晶球,從時報廣場大樓旁的那棟高樓屋頂捕捉需要的畫面。

另外還有一些實景拍攝的地點,包括洛克斐勒中心的無線電城音樂廳(Radio City Music Hall)、新哥德式風格的紐約人壽大樓及雀兒喜市場(Chelsea Market)。此外,《101次新年快樂》也是第一部在林肯中心愛麗斯杜利廳(Alice Tully Hall)翻新後來取景的電影。觀眾也會進入皇后博物館(Queens Museum),一窺製作設計馬克佛雷堡所謂「這座城市為1964年世界博覽會所創造的美妙明珠之一」。

針對這部電影的歡慶大典,也就是詹森為了贏回愛人的英雄式演出,馬克佛雷堡精心裝飾了布魯克林博物館的藝術廳(Beaux Arts Court),如他的描述:「這裡很雅緻但也很前衛,還有一座柏士比柏克萊(Busby Berkeley)風格的舞台。我們搬進一些樹木作為之後會打光的森林,並從天花板上垂吊好幾百顆瓷球。」由於博物館挑高,開放式的天花板無法負荷格狀結構,所以攝影指導查爾斯明斯基不能掛上照明,於是他和製作設計馬克佛雷堡設法直接擷取派對場景中的燈光,並營造出一種神奇的效果。馬克佛雷堡的團隊也將一間倉庫佈置成巴里島風的場景,並在攝影棚內搭建一個貨梯。

除了協調一大群演員們的行程,製作群指出低溫是他的第二大挑戰,因為只要是外景地,他們都採取實景拍攝,但是他們卻不巧遇上這座城市幾十年來最嚴寒的冬天。蓋瑞馬歇爾帶著招牌式幽默表示:「天氣確實是拍吻戲的一大阻礙呢,當男生低頭打算接吻,氣息中卻呼出一團白煙,彷彿人物身在倫敦的霧中,根本看不到女生的臉。不過,這群人都是敬業的老練演員,他們拍攝前穿著厚重的大外套並戴著毛帽,然後上戲時脫下,連拍6、7個鏡頭,不久就凍著了,再趕緊穿上大外套,不過我從沒聽到有誰在抱怨。」

對於路達克里斯來說,這場演唱會表演戲是似曾相識。他於2008年為了錄製NBC電視台的《與卡森達利共度除夕夜》(New Year’s Eve with Carson Daly)節目就曾來時代廣場表演,他表示:「當時真的很冷,不過只要擁有一顆溫暖的心,你就能克服寒冷啦。」

當然,除夕派對少不了令人難忘的音樂,所以觀眾會看見飾演詹森的瓊邦喬飛在時代廣場的舞台上演唱奧提斯瑞汀(Otis Redding)的歌曲〈I Can’t Turn You Loose〉,以及在較近距離的面具舞會上演唱約翰海特(John Hiatt)的歌曲〈Have A Little Faith in Me〉。

葛萊美獎得獎音樂製作人唐華茲(Don Was)跟瓊一起製作這兩首歌曲。根據邦喬飛在演唱會上表演這些歌曲的錄音,如唐華茲說明地表示:「我們依照瓊的演唱方式錄下這些歌曲,然後拿去跟蓋瑞馬歇爾討論,接著為這部電影製作他們需求的表演。」

此外,麗亞米雪兒也以動人的歌聲演唱了新年經典歌曲〈Auld Lang Syne〉,這首歌由熱門電視影集《歡樂合唱團》音樂製作人亞當安德斯(Adam Anders)製作。韋恩萊斯回想邦喬飛如何跟製作群一起挑選歌曲,他表示:「他帶來一些適合他角色和故事的歌曲,主題是關於愛情、樂觀、未來展望及其他令人聯想到除夕的事情。」

麥克卡茲表示:「蓋瑞想要傳達給觀眾一種趣味歡樂和願望實現的經驗,他也深受符合這些價值觀的主題和故事吸引,他真心相信觀眾去看這部電影時,他們值得好好放鬆,也值得一個快樂結局。」

蓋瑞馬歇爾總結地表示:「無論別人怎麼說,除夕的重點就是希望。許多人想著他們在午夜時刻要親吻誰、要跟誰出去、哪裡有最棒的派對等等。至於其他人,他們可能有別的考量。或許人生不是一直都很順遂,你會訂定計劃,然而有時無法如願,這些面向在這部電影裡也能看到。」

「事實上,對全世界的許多人來說,除夕都別具意義,看著跨年倒數的來臨是一種共享的時刻,而這正是愛的精髓。」