開眼電影 ﹥大賣空 The Big Short

延伸閱讀

科羅拉多新創公司和禪武大師

查理是有強迫症的書呆子,但傑米能文能武。當他們發現房市可能泡沫化,只覺得『這有可能嗎?

另一條故事線是傑米希普利和查理蓋勒,分別由芬恩維特羅特和約翰馬加羅飾演,芬恩維特羅特說:「查理是有強迫症的書呆子,但傑米能文能武。當他們發現房市可能泡沫化,只覺得『這有可能嗎?』」約翰馬加羅為查理這個角色做準備,還特地觀察華爾街的交易員:「我兄弟在金融業工作,我去參觀他的避險基金,在那裡上了財經速成班。查理和傑米這兩個年輕人,代表的是整部電影的一般人,他們並不清楚內幕,所以且戰且走,觀眾也是用這種方式理解整個問題。」

他們本來只有11萬美元的資金,在車庫創業後暴增為3000萬美元,後來找金盆洗手的前銀行家班克里特(布萊德彼特 飾)幫忙取得ISDA合約,讓他們能夠直接跟大銀行做生意。芬恩維特羅特說:「班是很焦慮的末世預言者,他只吃有機食物,還相信隨時都會世界末日,但他在金融業有人脈,可以幫助查理和傑米賣空房市。」

兩度入圍奧斯卡的布萊德彼特,成為這群年輕演員中的亮點。芬恩維特羅特說:「布萊德彼特是很棒的合作對象,很好相處,他遇到任何事都能迎刃而解,就算是打電話的戲,他也有即興幽默演出的功力。」早在正式拍攝以前,布萊德彼特就沉浸於這個角色,導演亞當麥凱說:「班相信氣候變遷和經濟貪腐會耗盡自然資源,未來50?100年就會世界末日。布萊德彼特詮釋得淋漓盡致,他還自創台詞像是『別用孟山都的基改種子,我們用有機種子』,他所詮釋的班,不只是瘋狂的末世預言者,還懂得找資料佐證。」

名人充當老師

大賣空》所設定的背景金融業,老是愛用高深的名詞迷惑大家。導演亞當麥凱只好用詼諧的方式,為觀眾釐清一些重要概念。亞當麥凱說:「觀眾必須先掌握這些概念才看得下去,但任何人初次聽到擔保債權憑證(CDO)或信用違約交換(CDS),都會覺得無聊。那些銀行家使出渾身解數,讓整個交易看起來很複雜,我們心想乾脆找名人來插花,直接跟觀眾上課。」這些名人包括《華爾街之狼》的女主角瑪格羅比,一邊在泡泡浴喝香檳,一邊解釋何謂房貸擔保債券。就連電視名廚安東尼波登也來為大家開釋,以賣不出去的漁獲來對比垃圾金融資產。

導演亞當麥凱讀完波登的回憶錄《廚房秘事》,就想找他加入:「他建議讀者不要點燉海鮮,因為那都是賣不出去的食材。我心想『天哪,這很適合隱喻擔保債權憑證,銀行把一堆垃圾房貸包裝成A級金融商品一起賣。』」為了解釋「合成CDO」崩盤所引發的骨牌效應,導演亞當麥凱找來賽琳娜戈梅茲和行為經濟學家理查賽勒,要他們坐在賭場跟大家開釋。賽勒說明什麼是「外推偏見」(我們總以為現在的情況會一直發生),戈梅茲則是坐在21點牌桌上,握著一手好牌。導演亞當麥凱說:「戈梅茲正在玩21點,旁觀者就開始從旁下注,投資人也會透過CDO,對房貸擔保證券從旁下注,最後導致整個經濟走向毀滅。」

戈梅茲坦承接到亞當麥凱的電話很驚訝:「我讀了劇本,但不是很瞭解整個故事,這讓我慌了手腳,因為我覺得每個人都要搞清楚經濟體系。我跟亞當麥凱談過以後,我就明白自己的使命了,我們是美國的年輕一代,有義務瞭解實情。」