延伸閱讀
關於製作
亞當山德勒找來《週末夜現場》的搭檔勞伯史麥戈與賈德艾帕托發展劇本，除了勞勃許奈德（快樂曼迪遜家族最重要的成員之一）外，美式摔角播音員麥可巴佛、歌手瑪麗亞凱莉等貴客都將客串演出。
柔漢這個以色列軍人為了追求成為美髮師夢想而放棄反恐使命的構想，幾年前出現在亞當山德勒的腦海時，他便以最佳的方式將這個角色發展出劇本，找來兩位好友攜手合作：一位是他在《週末夜現場》的搭檔（同時也是脫口秀名嘴柯南歐布萊恩的首席編劇、成功的諷刺漫畫家和《TV Funhouse》的創作者）勞伯史麥戈；另一個則是過去的室友（當今重量級喜劇創作者）賈德艾帕托。
《特勤沙龍》是這幾位編劇所熟悉的領域。「我對寫以色列情節的興趣，開始於《週末夜現場》，」史麥戈說，他曾經在該節目擔任多年喜劇短片編劇。「巧合的是，亞當參與的第一個喜劇短片《薩巴拉購物頻道》，正是我編劇的以色列喜劇短片。」
《特勤沙龍》也代表著山德勒重回發跡的根源，演出一個類似他在《週末夜現場》和電影事業初期所詮釋的古怪、狂野而低級角色。「亞當的觀眾已經習慣看他演出接近自己個性的角色，」史麥戈補充。「雖然柔漢體能一流，但他仍然像亞當一樣笨拙而感性。」
導演丹尼斯杜根表示，《特勤沙龍》裡柔漢必需對抗一個旗鼓相當的反派，也就是由約翰托特羅所演出的幻影。「柔漢和幻影的組合，就像是阿里和佛萊齊、波士頓塞爾蒂克隊和洛杉磯湖人隊、紐約洋基隊和波士頓火箭隊。」杜根說。「這是一場激烈的對決。」
即使以世界最難解的議題為基礎，但劇組的主要目標是將喜劇元素注入其中。快樂曼迪遜家族最重要的成員之一的勞勃許奈德，在片中演出一位巴基斯坦計程車司機，他認為喜劇可能是面對一個禁忌題材的唯一方式。「喜劇能讓大家聚在一起，」他說。「柔漢很滑稽，滑稽到讓每個人都稍微讓步，然後一起開懷大笑。」
電影裡還有一群逗趣的新舊好友客串演出。大衛馬修和凱文詹姆斯繼《當我們ㄍㄟˋ在一起》後，再度和山德勒合作。以「Let’s Get Ready to Rumble」招牌台詞著名的美式摔角開場播音員麥可巴佛，也在片中演出一角。今年上半年剛創下最多冠軍單曲藝人紀錄的史上最暢銷女歌手瑪麗亞凱莉，則在片中演出自己（她也是片中以色列和阿拉伯粉斯們的共同偶像），並在電影中演唱了專輯《蝴蝶效應》的第三支單曲〈I’ll Be Lovin’ U Long Time〉。
客串的演員不僅止於此，其他令人驚喜的，還包括了凱文尼倫、約翰麥可安羅、影集《The Facts of Life》裡演出賈瑞太太的夏綠蒂雷、奧斯卡金像獎主席席德甘尼斯。「如果我們沒有得到任何奧斯卡任何提名，那一定是因為席德必需保持中立，」史麥戈說。
導演丹尼斯杜根負責結合片中嚴肅和滑稽元素，他之前曾執導《高爾夫球也瘋狂》、《冒牌老爸》和《當我們ㄍㄟˋ在一起》等山德勒的賣座喜劇，以及快樂麥迪遜公司製作的《冷板凳少棒隊》和其他許多電影和電視作品。
「我的工作是設定目標，讓山德勒去完成，」杜根說。「我們有相似的品味。我試圖捕捉他在這部電影的意圖，然後和各部門一起想出最好的方式去達成。至今我們已經合作的五部電影，我知道他要的是什麼；清楚知道比預測容易許多。」
「即使在我十二歲的時候，精力都沒現在的丹尼斯杜根一半旺盛，」史麥戈說。「他非常不可思議。他跟我分享了一個秘密，讓我覺得他十分細心，他說如果他散漫，大家也會跟著散漫。他必需以身作責。此外，每天在拍片現場，他都讓我開懷大笑。雖然薪水不多，但我真想看他在喜劇俱樂部擔任主持人。」
「我當演員有很長一段時間，我的理論是，如果我讓演員感到越舒適，讓他們感到越像在家裡一樣自在，他們就會越好笑，特別是喜劇演員，」杜根說。「所以不管我有多累或工作時間多長，我總是假裝我不疲倦、不生氣，也不急躁。這樣一來，演員就會覺得這個拍片現場是很棒的環境，讓他們可以安心而自在的工作。我所作的一切都以此為基礎，畢竟最重要的，終究是你說『開麥拉！』之後發生的事。」
- 相關延伸閱讀
- ◎ 幕後人員
- ◎ 聚集以色列人和巴斯斯坦人
- ◎ 選角過程
- ◎ 關於製作