演員表
- 導演：
- 編劇：
- 演員：
- 邁克爾安杰利斯 Michael Angelis ............Narrator (UK Version) (voice)
- 大衛貝德拉 David Bedella ............Victor (voice)
- Michael Brandon (VI) ............Narrator / Diesel (US Version) (voice)
- 茱樂絲德蓉 Jules Dejongh ............Emily / Mavis (US) (voice)
- Teresa Gallagher ............Emily (voice)
- 威廉候普 William Hope ............Edward / Toby (US) (voice)
- Steven Kynman ............Peter Sam / Paxton
- Michael Legge (Ⅱ) ............Luke
- Kerry Shale ............Henry / James / Kevin / Sir Topham Hatt (voice)
- Martin Sherman ............Thomas / Percy (US)
- Ben Small ............Thomas / Toby (UK) / Rheneas / Owen (voice)
- Keith Wickham ............Edward / Henry / James / Percy (voice)
- Matt Wilkinson ............Rusty / Winston / Rocky (voice)
- 吉蘭瑞吉 Glenn Wrage ............Rocky / Cranky (US) (voice)
