開眼eWeekly ﹥Content

聊《夕霧花園》:電影中的演員火花


這部涵納多種語言的電影,拍得精緻、唯美,電影語言流轉於藝術與殘痛間。看完電影我特別想聊《夕霧花園》演員間的深淺落差,幾個穿針引線的配角,交織於電影經緯,對整體成績影響不可謂不大。

金馬獎落幕,《陽光普照》、《返校》各獲五項大獎,成最大贏家。

提名九項的《夕霧花園》最終奪得最佳造型設計獎,過往多次與金馬結緣的林書宇,這次遠赴異國,駕馭一個厚重的文學題材,野心不小,成績亮眼。


夕霧花園》描述二戰期間,馬來西亞戰俘營,一對姊妹雲林、雲紅,不幸受盡凌辱——劫後餘生的姊姊雲林,始終惦念可憐的妹妹。她憑職務之便,找到一位日本造園專家中村有朋,懇請協助重現妹妹生前最愛的一座花園。隨之而來的一段愛慾關係,也將成為雲林生命中又一缺憾……

這部涵納多種語言的電影,拍得精緻、唯美,電影語言流轉於藝術與殘痛間,情調頗為醉心。看完電影我特別想聊《夕霧花園》演員間的深淺落差。


以型而論,男女主角李心潔阿部寬是絕佳選角。出道多年,李心潔甜美、乾淨、小家碧玉的形象,包覆在這個傷痕累累的角色,透過她炯炯有神的倒敘,宛如綻裂的糖葫蘆,甜美下的傷疤,詫然浮現。就因為李心潔並不擁有一望即知的苦情外型,卻宛似水晶球,為雲林一角設下一層引人探索的光滑特質。

阿部寬飾演的中村有朋,出場氣質、氣場均優,可惜電影細節未能有效接應這個角色的內在肌理——即一個園藝家心靈格局的養成,多少內功、多少積累,若能將張力埋設於此角日常細節,當更臻完美。


此外,幾個穿針引線的配角,交織於電影經緯,對整體成績影響不可謂不大。林宣妤飾演妹妹雲紅,是往昔關鍵一端,理應撐起整個亂世回憶篇幅的重任,可惜林宣妤苦情路數流於刻板,未能以表演,或至少形貌、氣韻來拓展電影的時空語境。於穿越性、撕裂性兩種關鍵功能,皆差強人意。最功虧一簣的一場,當屬戰亂時期,姊妹死別一眸,這也是《夕霧花園》流失關鍵分的主因。

另外,菲德烈克晚年之妻一角。她戲份極少,卻以樂觀、開明的「局外人」姿態,妝點、打理現場,宛如一股清流,俐落鮮明的襯托出時代遞進,亦舒緩電影後段步調,功不可沒。

當然,除了女主角李心潔,電影最關鍵的一道光,來自國寶級女星張艾嘉。她飾演雲林晚年時期,或澎湃,或滄桑,觀眾看著她如何探索、直視、進出這個故事,一顰一笑,都是《夕霧花園》發光的關鍵。

作者:保溫冰

相關文章


本期焦點-【v.734】 2019/11/25