開眼eWeekly ﹥Content

武士般的實力派影后—深津繪里


深津繪里曾以不同藝名發展歌唱事業,有「富士之女」稱號的深津繪里更是2009年的電視劇收視率女王。她以武士般的堅毅性格,一路從《滿月之吻》奪下日本電影金像獎的最佳新人獎,進展到以《惡人》贏得國內外大獎的影后頭銜。近年的《寄生獸》、《岸邊之旅》也將進攻影迷的感性神經。

水原里繪、高原里繪到「深津繪里」

深津繪里出生於日本大分縣,身為工程師的父親,小時候常帶她出國旅行,母親則是書法家深津諭美子,而深津繪里是家中的獨生女。1986年,13歲的深津繪里贏得原宿小姐的比賽,開啟往演藝圈發展的契機。她畢業於堀越高等學校,1988年便以藝名「水原里繪」演出電影《世紀末暑假》(Summer Vacation 1999),在片中和另三名女演員女扮男裝,演出寄宿學校中青澀的少年。



隔年,她還以《滿月之吻》(Kiss to Moonlight)贏得日本電影金像獎的最佳新人獎,並以這部片中飾演的角色「高原里繪」為名發行個人單曲,企圖發展歌唱事業,不過並未獲得廣大迴響,使她改以使用本名「深津繪里」繼續她的演藝生涯。1990年,深津繪里演出電視劇《高校三俠》單戀織田裕二的配角;1992年首次演出富士電視台的《壯志驕陽電視劇》,1995年同樣是富士電視台的《白雪情緣》,但她終於熬出頭當起女主角,並因為她大多出演富士電視台的電視劇,而有「富士之女」的稱號。

由柔轉剛,角色無侷限

1996年,深津繪里演起《春天情書》中戀人死去的傷心女子,網路交友竟讓她和妹妹愛上同個男人,此片的表現讓她入圍日本電影金像獎的最佳女主角獎,日後的電影路也越走越順遂。首先,繼電視劇《高校三俠》後,她再度跟織田裕二合作《大搜查線》的電視劇,到1999年被搬上大銀幕。由於她瘦小的外形,過去多接演較柔弱的角色,到這部作品扮演起正義感十足的女警,讓大家看到她堅韌的一面,開啟她更多元的戲路。



而這部描寫底層警察的喜劇片,從電視推到電影,陪伴熱愛《大搜查線》的影迷15年。《大搜查線2–封鎖彩虹大橋》(2003)打破日本20年來的票房紀錄,創下1.86億美元的亮眼成績。相隔七年後再推續集《大搜查線:全面動員》(2010),2012年則以《大搜查線4:終極偵查》謝幕。前兩集的演出則讓深津繪里入圍日本電影金像獎的最佳女配角獎。

2003年,改編自小說的電影《宛如阿修羅》,以印度古神阿修羅為公平正義而戰、內心卻充滿憤怒與猜忌的形象,比喻這故事中四姊妹的關係。深津繪里在片中飾演發現年老父親外遇的三女兒,繼而請徵信社調查父親,同時與其他三位姊妹隱瞞母親這件事。然而,她們四姊妹也有著各自的秘密,在母親昏倒後,自顧不暇的四人心結與矛盾將越演越烈。而這部片連同《大搜查線2–封鎖彩虹大橋》讓深津繪里入圍兩項日本電影金像獎的最佳女配角獎,並以《宛如阿修羅》再拿下一座日本電影金像獎的獎項。



深津繪里參與的作品中,從電視劇拍到電影可不只一部《大搜查線》,2006年她在《西遊記電視劇》中再度女扮男裝演起三藏法師的角色,2007年就以《西遊記2007》登上大銀幕,編劇大師三谷幸喜還在這部片中演出國王一角,兩人因此結識後,三谷幸喜決定邀她演出2008年的《魔幻時刻》。他除了讚賞深津繪里的好歌聲,將她在片中現場演唱而非事後錄音的一首歌,再製加長版作為片尾曲,也誇獎在他的喜劇作品中,深津繪里非常穩,儘管有即興演出,也幾乎不會笑場。難怪慣用固定班底的三谷幸喜,之後又屬意由深津繪里主演《鬼壓床了沒》(2011)。



電視劇收視率女王的武士精神

跨足電視與電影圈的深津繪里,在2009年日本周刊以女星最新的三部電視劇收視率,統計出收視率女王30強,公認實力派的深津繪里以和木村拓哉主演的《CHANGE日劇》(2008)、《西遊記》(2006)、《愛情慢舞》(2005)平均高達20.8%的收視率榮登榜首,打敗同樣傑出的柴崎幸竹內結子



而且深津繪里不僅在影視圈走跳多年,從1992年開始她就參與一些舞台劇。舉凡2010年有到台灣演出的《春琴》,還有她在2012年與人氣演員瑛太合作的《玻璃動物園舞台劇》。《玻璃動物園》是為了紀念該作品原著作家田納西威廉誕辰100年的舞台劇,講述母子三人的生活遭外界人士的介入後所產生的變化。瑛太在劇中扮演深津繪里的弟弟,出席記者會時他說:深津繪里俐落的作風就像一名武士,對此深津繪里則淡定笑稱:已非第一次被形容成武士了。她沉穩的武士性格果然名不虛傳。

國內外都備受肯定的影后

2010年,深津繪里和妻夫木聰在改編自芥川賞作家吉田修一同名小說的《惡人》中,飾演一對因寂寞、絕望而相識的男女,更因妻夫木聰在認識她之前犯下刑案,一個念頭使深津繪里帶著妻夫木聰展開逃亡。本片在沉重與悲傷的氛圍下,道出人生中許多來不及的早知道,而社會中的惡人就只有法律所判定的那位才罪大惡極?這部片將帶給觀眾對於善與惡更深的領會。

而《惡人》除了讓深津繪里拿下加拿大蒙特婁影展的最佳女演員獎,報知電影獎與日本電影金像獎也都封了影后,廣獲國內外的獎項肯定,而在日本電影金像獎上,更從新人、女配角到女主角獎都蒐集完一輪。這般進程可看出深津繪里在演技上不斷突破自我的優質表現。



挑動你的感性神經

2014年,知名的動漫作品《寄生獸》被翻拍成真人版,搬上大銀幕。由染谷將太主演被寄生獸侵占右手的少年,深津繪里則演出想與人和平共處的被寄生者。在片中她有時需要有一半的臉變成怪獸的驚悚模樣,她卻愛死這個特效,直說寄生獸與她的臉毫無違和感。此外,她靠表情塑造出似人非人的女老師,將沒有人性的仿人細節,詮釋地讓人寒毛直豎。



深津繪里第一集冷靜沉著的高智商寄生獸,到了2015年的《寄生獸:完結篇》將有不同的角色突破。到本集懷孕的她已產下一名嬰兒,這本來看似毫無感情的角色,竟也會因為一個有機體而發自內心的笑,保護自己的下一代,寄生獸是無異於人類的。如果你在上集為這特別的世界觀與戰鬥場面所驚豔,完結篇也不會讓你失望,它更深的感情層面,將賺走影迷不少熱淚。而深津繪里把這日漸矛盾的心理變化,細膩又有層次地呈現出來,使她奪下日本歷史最悠久且具權威性的電影旬報獎后座。



2015年,深津繪里還有另一部電影《岸邊之旅》,她在《寄生獸:完結篇》以科幻色彩種下無數洋蔥,《岸邊之旅》則有淡淡的哀傷與釋懷,訴說逝者對生者帶不走的眷戀與愧疚。故事是發生在淺野忠信失蹤三年之後的某一天,他回頭找妻子深津繪里,並告知她自己的死訊,引領她踏上重新認識彼此的旅途。這部片在坎城影展上獲得「一種注目」單元的最佳導演獎,喜愛在小品電影中尋找觸動的影迷,不妨透過這緩緩訴說的溫暖故事踏上心靈之旅。

作者:Joanna

本期焦點-【v.538】 2016/02/26