開眼eWeekly ﹥Content

《武士搬家好吃驚》文武雙傑俏嬌娘,一本正經來搞笑!


《武士搬家好吃驚》一路又笑又感動,將原本充滿政治算計,嚴肅艱辛的歷史大搬遷的真實事件,以日本獨有的喜劇電影手法,拍出了寓教於樂的效果,不僅學會了許多大搬家背後的必殺技,加上日劇中大家耳熟能詳的老中青演員跨銀幕演出更有親切感。

<一分鐘影評>

日本喜劇電影,因其深厚的文化底蘊使然,不論是內斂或是外放的演出,向來有其獨特的節奏,流暢的編劇,細膩的導演手法,加上近年來更向日劇名氣與演技兼具的一流演員借將,從小銀幕躍升到大銀幕的他們,表現一樣精彩!

2019年10月4日在台上映的日本喜劇電影《武士搬家好吃驚》(引っ越し大名! / Samurai Shifters) ,就將原本充滿政治算計,嚴肅艱辛的歷史大搬遷的真實事件,以日本獨有的喜劇電影手法,拍出了寓教於樂的效果,不僅學會了許多大搬家背後的必殺技,還一路又笑又感動地看到底,正值秋高氣爽跟著電影主配角出門去踏青,看看發生在17世紀江戶幕府時代(1603 ~ 1868)的古代武士們,如何從姬路城到豐後日田,進行一場10000人,600公里的跨海大搬家超級任務,家當、行李、人員都得斷捨離,斷斷斷斷斷….,觀影笑聲也由此燃爆!!!

電影《武士搬家好吃驚》(引っ越し大名! / Samurai Shifters),改編自日本電影金像獎最佳編劇土橋章宏(Akihiro Dobashi)的原著小說「引っ越し大名三千里」(2016年12月出版),小說是他根據日本江戶幕府時代發生過的真實歷史事件發想而成,江戶幕府時代(1603 ~ 1868)行中央集權封建統治,德川家族為防府下地方大名領國久駐勢力坐大起兵造反,於是採取每隔幾年,就會要求地方大名領主,進行全蕃領地大遷徙,這種興師動眾、勞民傷財的全員大搬遷,自然讓領主無力反叛。

全片由導演犬童一心(Isshin Inudou)執導,在小說原著作者土橋章宏生花妙筆親自改編下,加上向日劇借將,找來包括星野源高橋一生高畑充希及川光博向井理濱田岳與小澤征,這些日劇中大家耳熟能詳的老中青演員跨銀幕演出,其中有些主配角還有日劇作品正在台灣熱播,大家看來更有親切感,整部電影中千里大遷徙過程中,背後交錯了政治算計陰謀陷害、好兄弟情深仗義相挺、全藩上下團結合作、搬遷準備大秘笈、愛情與親情等多重元素在其中,最妙的是片中一干演員,不論戲分多寡,大家「一本正經大搞笑」,不管是內斂還是外放的演出,笑果十足讓人樂翻天!




最近一連看了兩部寓教於樂的日本搞笑電影,時空背景一今一古,一部教人反詐騙,一部教人千里大搬家,流暢的劇本、幽默又好笑的對白、加上導演高明的調度,與主配角演員群不計形象,或誇張或內斂,但都讓人忍俊不住的搞笑演出,讓觀影過程中笑聲此起彼落外,又學到了好多新知與必殺技!

這篇要介紹的是2019年10月4日在台上映的日本喜劇電影《武士搬家好吃驚》(引っ越し大名! / Samurai Shifters) ,電影故事其實是改編自小說原著小說「引っ越し大名三千里」(2016年12月出版),小說作者也是本片編劇,曾得過日本電影金像獎最佳編劇的土橋章宏(Akihiro Dobashi),是他根據歷史發生過的真實事件發想的。



日本歷史上,江戶幕府時代(1603 ~ 1868),德川幕府將軍行中央集權封建統治,為防止府下各地大名藩國,因久駐一地軍力發展坐大,可能起兵造反危及幕府政權,於是採取要求地方大名蕃國領主,每隔幾年就得全員大搬遷,讓其勞民傷財無力反叛。

小說故事中,說的是一段發生在1682年,姬路城(今日本兵庫縣)性好男色的大名藩主松平直矩(由川光博飾演),因偶然情況下,不小心觸怒大內高層柳沢吉保(由向井理友情客串飾演)慘遭陷害,不久後便收到幕府將軍傳令,要求全藩武士與家人共10,000人,須進行領地遷移,這一搬,可是要跨海搬遷到豐後日田(今北九洲福岡附近)另一領地,兩地相距600公里,以17世紀交通如此不便的時空背景,可想而知,是一趟十分艱辛勞民又傷財的超級任務!



偏偏上一次大遷移的大臣因功勞被上司搶走鬱鬱寡歡而逝,只留下女兒,一位離婚的單親母親於蘭(由高畑充希飾演),所以沒有任何武士敢接手,七推八弄最後搬遷重責大任,被從小一起長大的童年玩伴鷹村源右衛門(由高橋一生飾演 )設計,落到了一位平常負責書庫處(今圖書館)的管理人片桐春之介(由星野源飾演)的肩上,一個成天窩在書庫處看書,從不與人往來接觸的大書蟲,人際關際十分貧乏的他,要如何完成這多達10000人,遠至600公里外的跨海大搬遷任務,就是全片故事的可看之處,也是一切笑料發展的起點。

電影《武士搬家好吃驚》(引っ越し大名! / Samurai Shifters),由《貓是用來抱的》導演犬童一心(Isshin Inudou)執導,在小說作者土橋章宏生花妙筆親自改編下,整個千里大遷徙的歷史事件,蛻變成了一部交錯了忠誠背叛、主僕兄弟親子情深、仗義相挺團結合作、搬遷秘多重元素的喜劇電影,不僅讓人學到許多搬家的必殺技,還一路看得開心又輕鬆!



全片由日劇包括星野源高橋一生高畑充希及川光博向井理濱田岳與小澤征等大家耳熟能詳當紅演員領銜演出,片中飾演的角色,上從領主下到農夫,不分官位階級高低,不論戲分多寡,大家齊心「一本正經來搞笑」,演出亦莊亦諧,不管是內斂還是外放的演出,都充份展現了日本電影中獨有的喜劇節奏,流暢充滿巧思的對白,在演員們精湛的表情詮釋下,接球與丟球之間讓人笑翻天!

一位成天窩在書庫處看書,從不與人接觸的大書蠹,突然臨危授命成了全藩的「搬遷指揮官」,不接手還飽受被迫切腹謝罪的生命威脅,他要如何在財力十分吃緊,又得精簡人事砍人的前提下,順利完成這場從領主、家臣、全藩武士與家人共10,000人,600公里跨海大遷徙的超級任務呢? 想知道答案,鎖定2019年10月4日在台上映的日本喜劇電影《武士搬家好吃驚》(引っ越し大名! / Samurai Shifters)就對了!

本期焦點-【v.726】 2019/10/03