開眼eWeekly ﹥Content

《這條路上:百年童謠的誕生》:日本經典童謠的魅力在哪?


電影中的兩位才子──日本詩人北原白秋與古典音樂作曲家山田耕筰,在日本歷史上攜手合作許多作品,是時代下的當紅炸子雞,其中最著名是在電影中的<這條路>,這首歌不是替任何企業或機構所填詞譜曲的,而是北原出於初衷,為兒童而創作的童謠歌曲。

這條路上:百年童謠的誕生》這部電影主要講述著日本歷史上兩位文藝才子之間的動人情誼,一位是日本詩人一北原白秋(大森南朋 飾演),另一位則是當時別有名氣的古典音樂作曲家一山田耕筰(AKIRA 飾演)。兩位不管是在個性上或是創作風格皆具有個人特色,卻也因為在創作理念上各自堅持己見而有過不愉快的洽談經驗,卻在一次災難後重新遇見了彼此,也成為日後合作共譜童謠詞曲的契機。如有興趣可以加碼閱讀:【日本電影推薦】盤點2019日本感人催淚、懸疑驚悚、浪漫愛情電影!

兩位才子在日本歷史上攜手合作了許多作品,不僅曾被當時的日本廣播電台受邀至現場演奏,更是成為時代下的當紅炸子雞,不停的接獲來自四面八方的詞曲創作邀約,他們數度幫許多日本的中學創作屬於校方獨有特色的校歌,更是連日本許多株式會社的社歌都是北原與杉田共同合作出來的音樂。而在這些日復一日的固定合作邀約中,最著名的無非是在電影中所提到的<這條路>這首歌,這首歌不是替任何企業或機構所填詞譜曲的,而是北原出於初衷,為了兒童而創作的童謠歌曲。


<這條路>這首歌是整部電影的精神,更是貫穿了電影的核心。電影中以北原遇見山田開始算起了話,正好是日本時代下正直繁榮的盛事,而當時北原與山田一起共事時便一時興起隨口捻來<這條路>,然而當時卻尚未題詞完畢,只是有了想要以「家鄉」爲題材創作詩詞。再一次他們見面時這首歌終於被完成了,當時山田問道歌詞中出現了北原家鄉中不曾有過的「白色鐘樓」的理由,而北原則希望透過「路」讓未來的孩子能夠聽到這首歌的同時,不僅想起曾經走過的路,更能夠思考未來不久後的自己該踏上哪一條道路。


這部電影的確將北原白秋的生平事蹟與個人特色塑造的十分鮮明,透過北原每一次肢體表情與行為舉止刻劃出他的放浪不羈的一面,卻看在某些人眼裡卻又是帶有浪漫天真的特質。如果認真說起來,與中國詩人李白有那麼一點相像之處。然而,此部著重於北原與山田之間的情感真摯動容,卻在這部電影中鮮少看見他們的互動緊密,少了幾分感動的成份在,是我認為較為可惜的所在之處。

作者:多多看電影 【多多看電影】

本期焦點-【v.709】 2019/06/04