開眼eWeekly ﹥Content

美麗人生-《活個精彩》


重拍自法國賣座電影《逆轉人生》,飾演富豪的布萊恩克雷斯頓一貫展現精湛的演技,凱文哈特展現他喜劇與劇情兩種不同的表演,妮可基嫚飾演的女秘書也頗討喜,在原版劇本就非常討好正面之下,配上三位演技派的演員,好萊塢版本依然能觸動人心。

活個精彩》重拍自法國賣座電影《逆轉人生》,故事描述凱文哈特飾演一名剛假釋出獄的罪犯,需要向面試者簽名就可以防止再度入獄,他面試億萬富豪布萊恩克雷斯頓的貼身助理,原本只是打算簽名就走人,沒想到這位富豪居然要這個粗鄙的黑人擔任助理,需要錢的凱文哈特只好選擇這份工作,意外與這個富豪成為莫逆之交。

故事幾乎是與原版大同小異,除了為了凱文哈特所製造的笑料更動一些情節,還有飾演女管家的妮可基嫚戲份相當多外,鋪墊了黑人因為今年家庭需要,面試時偷了一本富豪的書給孩子,影響到後半部妻小對黑人的信任,而電影的笑點,來自社會底層的黑人凱文哈特與金字塔端的布萊恩克雷斯頓 ,兩種社會階級完全天南地北的人所製造對比的笑料。


像是富豪願意花八萬元買一幅看不懂的藝術畫,凱文哈特笑稱我隨便畫畫大概也有這種效果,一些有錢人還認為凱文哈特亂畫的畫作居然是藝術高價售出,揶揄上流社會的價值觀,諷刺的是富豪是因為從事所費不貲的娛樂導致意外,黑人卻需要五斗米折腰沒有甚麼娛樂,兩人相濡以沫原本討厭歌劇的黑人居然逐漸愛上,開啟繪畫方面的才華,凱文哈特也鼓勵富豪與筆友見面,壓抑的富豪因為黑人的開朗個性也有了轉變,雖然殘忍地得知富豪因為身體不便再度受到心理傷害,即使有再多錢卻也買不到健康,但沒錢卻萬萬不能。

飾演富豪的布萊恩克雷斯頓一貫展現精湛的演技,一場道出內心心聲默默地流淚表演相當出色,凱文哈特是近幾年星運頗佳的黑人演員,每部作品幾乎都有不錯的票房,本片也展現他喜劇與劇情兩種不同的表演,妮可基嫚飾演的女秘書也頗討喜,這也可能是妮可基嫚這幾年比較商業的角色包括《水行俠》。


活個精彩》在原版劇本就非常討好正面之下,只要導演有基本功力基本上怎麼拍都會不差,配上三位演技派的演員,好萊塢版本依然能觸動人心,如果忘記舊版甚至是沒看過原版那就更好,本片在美上映也賣座其佳,應該是這幾年少數重拍作品能夠如此賣座的。

作者:喬伊 【喬伊電影隨想】

本期焦點-【v.698】 2019/03/18