承襲而創新：專訪《奇人密碼－古羅布之謎》黃強華、黃亮勛
分享到facebook家喻戶曉的霹靂布袋戲，繼十多年前大獲成功的《聖石傳說》，今年再推出磅礡力作《奇人密碼－古羅布之謎》，繼續征戰布袋戲迷的心，也企圖降落廣大新世代影迷轉動不止的眼球。
黃強華說：「革新也只是一部份，有些布袋戲傳統價值我堅持要固守，那就是不管用了多少綠幕、藍幕特效，偶戲一定要真人操作。」
家喻戶曉、擁有廣大收視群的霹靂布袋戲，繼十多年前大獲成功的《聖石傳說》，今年再推出磅礡力作《奇人密碼－古羅布之謎》，繼續征戰布袋戲迷的心，也企圖降落廣大新世代影迷轉動不止的眼球。
黃強華、黃亮勛父子，一位是終身奉獻布袋戲事業的大亨級人物，一位是初生之犢扁掌控大局的傳承人，這回聯手出擊，果然吸睛，華麗絢爛的視覺效果，令人嘆為觀止、大呼過癮。
身為本片總監的黃亮勛表示，將布袋戲拍成動畫片，過程比想像中要艱辛許多。當年《聖石傳說》只用了十八分鐘的特效，時隔十多年，《奇人密碼－古羅布之謎》的動畫容量則高達1500T，已非同日可語。想當然，光在特效這檔事上就花了很多的錢——五十個人左右的團隊，十五間外包廠商，從無到有，不論整合、或翻新，都耗費了龐大的心力。
黃強華回憶道，當年聚焦台灣本土市場的《聖石傳說》取得巨大成功後，團隊便密集籌畫了很多個劇本，舉凡科幻、奇幻、文藝……各類型故事都發展過，不過，因為故事想像力的廣度，落到現實層面相對比較難拍，後製不夠強的話，不敢貿然執行。
黃亮勛說：「台灣年輕人受西方文化影響甚大，說我有否受歐美的動畫的影響？或多或少吧！但做這部長片，不會預想那東西。說穿了，你我四目所及都是一種文化進程，十幾年來，不論台灣的動畫生態、媒體生態，都改變不少，電影裡人物的舉措自然也會反映時下的價值觀。」
台灣儘管不斷被外來文化侵襲，但不能因此將自己武裝起來，他認為台灣文化應該是兼容並蓄的。像電影成形的過程，工作團隊就產生非常多這種顧慮，由於資本規模比較大，牽扯到廣大利益團體，商業上自然很多綁手綁腳的考量。大家對國片的期待，總不脫很草根或本土口號，甚至只要布袋戲講國語，就擴大解讀到「中國」這個敏感字眼。
黃強華說，這部片裡涵納著異於以往的戲碼，於是採取偏生活化的配音，不會像過去霹靂系列有那麼多的詩詞和文言，不但拿掉傳統布袋戲的腔，且場景規模在以前布袋戲也是看不到的，這證明了布袋戲有很多的可能性。
「不過，革新也只是一部份，有些布袋戲傳統價值我堅持要固守，那就是不管用了多少綠幕、藍幕特效，偶戲一定要真人操作，延續本源的精神底蘊，不管聲音、故事、音樂，沒有偶，就不叫布袋戲，而固守傳統最重要的支柱，就是操作人偶的班底。光操作拍攝就耗費了八個月，每種造型要準備三尊偶，免得打一打壞掉，特別的是，這次戲偶的造型也跟霹靂布袋戲造型不太一樣。可想而知，發想這麼一個奇幻的場景、特殊的時空，也一併橫向調整了布袋戲的戲劇邏輯，「這部耗資3.5億的鉅製在當前的國片還是有打前鋒的意義，像過往少見的鳥瞰鏡頭，一反過往的觀賞經驗，又如角色融合星座，新鮮又有噱頭，對年輕觀眾來說是非常有吸引力的。」
身為布袋戲大師黃俊雄兒子的黃強華，對於兒子黃亮勛的創作理念，並不會強力介入，大抵上大綱定調後，便全然授權、支持他，他認為年輕人有年輕人的語言，也一定能開拓出一片嶄新的視野。
作者：保溫冰
本期焦點－【v.486】 2015/02/13
其他新鮮事兒
《彗星來的那一夜》假裝聰明的荒謬想像題 (2/13)
《朱比特崛起》爆點是西恩賓沒死 (2/13)
情人節電影大盤點【輕口味、重口味】 (2/13)
《朱比特崛起》科幻搭配奇幻的雙料美味 (2/13)
《我想念我自己》一隻蝴蝶有多鮮豔？ (2/13)
《朱比特崛起》拯救落難皇后 (2/13)