開眼eWeekly ﹥Content

第67屆威尼斯影展焦點報導


今年威尼斯影展於九月初展開,世界各國好片來勢洶洶,包括達倫阿諾夫斯基、蘇菲亞柯波拉、弗朗索瓦歐容……等知名導演,均入圍競賽單元。



一年一度的威尼斯電影盛會再度展開了,曾以《黑色追緝令》拿下坎城金棕櫚獎、並以前衛風格聞名的昆汀塔倫提諾,此次擔任本屆評審團主席,選片品味大受矚目。

本屆強片亦不少,曾獲金獅獎的達倫阿諾夫斯基、陳英雄都有作品參賽。其中,法國新銳導演弗朗索瓦歐容《傀儡》以70年代為背景,呈現罷工環境下,夫妻共處的尊嚴議題,法國老牌女星凱薩琳丹妮芙角逐影后最受矚目;拍片產量極高的三池崇史,則延續暴戾風格,憑《十三刺客》入圍。曾以《愛情不用翻譯》聲名大噪的女導演蘇菲亞柯波拉,這次參與競逐的《在某處》,描述年輕爸爸與女兒的情感,有其迷惘、失落的風格標記。


另外,《潛水鐘與蝴蝶》導演朱利安施納貝爾新作《米拉爾》亦備受矚目。反叛性格強烈的美國男星文森特加洛則執導《水中的承諾》入圍,和昆汀主席似乎很氣味相投。以映像節奏著稱的湯姆提克威,實力亦不容小覷。



華語片的輝煌競技場



威尼斯算是三大影展最親華語片的一個影展,光是台灣就憑侯孝賢《悲情城市》、蔡明亮《愛情萬歲》、李安《色戒》三度奪下金獅獎,大陸導演張藝謀以《秋菊打官司》、《一個都不能少》兩度擒獅,再加上近年賈柯樟《三峽好人》一次。


今年正式競賽入選的華語片是《通天神探狄仁傑》,由徐克導演、陳國富監製,以磅礡的唐朝氣勢,重現狄仁傑偵辦焚屍案的過程。本片巨星如雲,囊括劉德華、李冰冰、劉嘉玲等巨星,此外洪金寶出任動作指導。 至於32部觀摩片名單,就有5部是華語片,包括:開幕片《陳真:精武風雲》、台灣蘇照彬執導的《劍雨》、本屆評審之一關錦鵬的《用心跳》、彭順執導的《童眼》、張元的動畫短片《太空俠》。 而終身成就獎,則頒給早於80年代便以《英雄本色》、《喋血雙雄》等暴力美學風格崛起、90年代更叱吒好萊塢的吳宇森導演。



既質數、又森林-本屆威尼斯很文學



值得一提的是,正式競賽單元,《挪威的森林》、《質數的孤獨》兩片的原著,均為台灣讀者不陌生的文學作品,前者改編自村上春樹知名小說,描述一段迷離、困惑的多角愛情關係…,多年來一直是村上迷心中最淒美的一座塔。曾以《三輪車伕》拿下威尼斯金獅獎的陳英雄,排除萬難取得村上春樹授權,作出一番難度不低的影像詮釋。


質數的孤獨》於2009年底進入台灣書市,並創下銷售佳績,本書作者保羅裘唐諾亦參與編劇,本片以傷殘的愛情為主軸,描述兩個各有自殘傾向的男女,長達二十多年的情感糾扯,雖相愛、但性格上的缺陷,卻使他們質數般、注定孤獨…。義大利導演薩維里奧克斯坦佐相當年輕,作品尚不多,但部部均於國際影展有所斬獲,2007年亦入圍過柏林影展競賽單元。


威尼斯得獎名單將於九月十一日公布。


競賽單元片單


通天神探狄仁傑》Detective Dee,導演:徐克


黑羊》LA PECORA NERA,導演:Ascanio Celestini


在某處》 SOMEWHERE,導演:蘇菲亞柯波拉


《少數幸運兒》Happy Few,導演:安東尼科爾迪埃


《三》Drei,導演:湯姆提克威 Tom Tykwer


《身後事》POST MORTEM,導演:PABLO LARRAIN



質數的孤獨》The Solitude of Prime Numbers,導演:薩維里奧克斯坦佐


沉默的靈魂》SILENT SOULS,導演:ALEKSEI FEDORCHENKO


黑天鵝》BLACK SWAN,導演:達倫阿諾夫斯基 DARREN ARONOFSKY



《水中承諾》PROMISES WRITTEN IN WATER,導演:文森特加洛 Vincent Gallo


無處可逃》ROAD TO NOWHERE,導演:蒙特赫爾曼 Monte Hellman


《悲傷民謠》BALADA TRISTE DE TROMPETA,導演:阿萊克斯德拉伊格來希亞Alex de la Iglesia


黑色維納斯》 VENUS NOIRE,導演:阿布戴柯西胥 ABDELLATIF KECHICHE


《巴尼的人生》BARNEY'S VERSION,導演:查德路易斯chard J. Lewis


我們相信》NOI CREDEVAMO,導演:馬里奧瑪通 MARIO MARTONE


激情》 La passione,導演:卡洛馬薩庫拉提CARLO MAZZACURATI


《13刺客》13 ASSASSINS,導演:三池崇史 Takashi Miike


《傀儡》POTICHE,導演:佛杭蘇瓦歐容 Francois Ozon


米克的近路》MEEK'S CUTOFF,導演:凱莉理查德 Kelly Reichardt


《米拉爾》 MIRAL,導演:朱利安施納貝爾 Julian Schnabel


挪威的森林》NORWEGIAN WOOD,導演:陳英雄 ANH HUNG TRAN


Attenberg》,導演:Athina Rachel Tsangari


作者:保溫冰

本期焦點-【v.286】 2010/09/02