《不完美情人》NANA純真版
分享到facebook電影翻拍自漫畫《純淨柔軟的心》，漂亮的人總是被迫得快速長大，否則註定得成為一位不完美情人。漫畫的討論至此，因為是短篇，所以處理得很小哲學也很空靈，是純真版本的《NANA》風格；但是電影的故事內容就更多了…以漫畫改編電影的角度看來，是一次成功的嘗試。
長澤雅美在《不完美情人》使出渾身解數，在外型和演技上面都有巔峰的表現，她終於有一部讓雀雀看得覺得過癮的愛情影片了。又或者是，因為故事本身合我胃口的關係？
片中，她飾演一位萬人迷女孩，這種魅力萬千的人物，我們的人生中總會遇到那麼幾個，有時我們旁觀，有時也被卷進、愛上了對方。但當大家總是苦情於愛上一個完美人物的同時，又有誰曾經想過：完美人物其實覺得自己是個「不完美情人」？
電影翻拍自漫畫【純淨柔軟的心】，故事描述女主角柑奈（長澤雅美飾）和春田（高良健吾飾）這對青梅竹馬，在上高中之後，關係變得緊密卻尷尬。兩人和同班同學朝美（波?飾）真山（中村蒼飾）變成死黨，同進同出，卻在一場交通事故之後，感情完全變質。原著漫畫以非常細膩的風格描述了這一段高中歲月，純淨柔暖的心在遇上殘酷的現實之後，靈魂被衝撞、變形。再加上女主角柑奈美麗的外表之下其實擁有的是一顆拙稚的心，根本來不及準備好、去面對外面世界對她撲來的各路人馬與感情。漂亮的人總是被迫得快速長大，否則註定得成為一位不完美情人。
漫畫的討論至此，因為是短篇，所以處理得很小哲學也很空靈，是純真版本的【NANA】風格；但是電影《不完美情人》的故事內容就更多了，加上了以岡田將生作為男主角赤澤祿的戲碼，用以對應柑奈的成長過程，兩人先是變成同病相憐的「不完美情人」、後來又有互相搞曖昧的感情戲橋段，後半部電影拍得很打情罵俏又不失其省思，以漫畫改編電影的角度看來，是一次成功的嘗試。
改編漫畫翻拍成為電影的作品越來越多，不再只是美國把英雄漫畫拍成英雄電影或是日本什麼漫畫都可以拍成電影並且揚名國際了，今年還有《末日列車》和《藍色是最溫暖的顏色》這兩部精采的電影是翻拍自法國漫畫，可以見得漫畫某種程度已經和電影一樣、在供人娛樂之外，也能與藝術這件事情勾搭上了。當然我的意思並不是要把《不完美情人》說成一部藝術電影。這片子在日本算是日本年度重點商業片，但是在台灣有上映的電影院並不是太多、會被歸類為小眾電影也不奇怪。電影的形式與格局，會因為不同的國情和不同的考量、被用完全不同的眼光觀視，這對我來說永遠都是很有趣的事情。
作者：雀雀
【雀雀看電影】
本期焦點－【v.436】 2014/02/27
其他新鮮事兒
《罪無可赦》泰式卡拉OK (2/27)
遲來的守護者：貪嗔癡 (2/27)
《大夢想家》美夢成真？ (2/27)
《不完美情人》受傷不是為了心傷 (2/27)
《監諜任務》眼觀四面，耳聽八方 (2/27)
膝關節評第86屆奧斯卡─花絮主持篇 (2/27)
《偷書賊》文字代言人！ (2/27)