開眼eWeekly ﹥Content

《風起》用一場在空中翱翔的夢,做一段樸實無華的告別!


就一部告別作而言,或許少了人們所期待的華麗退場,但作品裡希望傳達的,對於追求夢想的堅定信念,卻也為觀眾帶來堅持下去的勇氣!




堀越二郎(庵野秀明 配音)從少年時代就對飛機充滿憧憬,「打造一架美麗的飛機」更是他始終追尋的夢想!不僅在夢中與崇敬的前輩-(義大利的航空工程師)卡普羅尼(野村萬齋 配音)不斷相遇,二郎也在努力實踐夢想的途中,邂逅了一生的摯愛-菜穗子(瀧本美織 配音),在愛與理想的力量支持下,二郎終於研發出足以傳世的零式戰鬥機!

不同於以往作品,對於人物情感的細膩刻畫,《風起》僅以小篇幅描述二郎與菜穗子間濃烈的愛情,在親情甚至友情部份,更是輕描淡寫!明明是以航空工程師-堀越二郎的生平為腳本的作品,卻刻意不提太多戰事,更反應了宮崎駿一貫的反戰立場!因此,也讓觀眾得以看見專注於夢想,那股單純而正面的力量!

「打造一架美麗的飛機」才是這份夢想的美麗起源,而被權力、慾望給貼上「戰爭機器」的標籤,則是大時代賦予飛行器的原罪(註1)。即便得面對這避無可避的道德壓力,二郎及其同事仍舊展現了為理想奮鬥的純真、勇氣與活力,確實給了在(不同時代卻)同樣困苦的現代環境中生存的人們,一股支撐心靈的勇氣!正如電影文宣所說的:「即便風起,也要努力活下去!」(風立?? ?? 生????)(註2)



片中,卡普羅尼總是在夢裡一次又一次的問著主人公-二郎:「風還在吹嗎?」也讓我們一而再再而三的省思,我們是否還有夢?是否還記得追夢的初衷呢?在這個艱困不輸過往舊時代的今日,也唯有抱著夢想,努力的與時代亂流搏鬥,才能在理想榮光的引導下,堅韌的活下去吧!

註1:片中有一幕,二郎看著自己研發失敗而墜毀的飛機殘骸,那伏臥在地上的破碎飛機,不像是冰冷的戰爭機器,反而像是一隻折翼的大鳥,流露出死亡的氣息。這樣奇妙的氛圍,不僅傳達出二郎對於飛機的情感,也透露出導演意欲為飛行器辯駁的反戰立場!



註2:台灣版的正式文宣是「風起,唯有努力生存。」但我喜歡二郎在火車上第一次邂逅菜穗子時所說的這句:「即便風起,也要努力活下去!」不僅詞意較為通順,也較易理解!而在蘋果日報的相關報導:「《風起》反戰最終回 宮崎駿引退夢不滅」中提到這麼一個觀點:「他的經典作品《風之谷》的風象徵愛與和平,《風起》的風則代表災難與死亡。」更有助於觀眾了解電影文宣的意涵!

作者:胎哥阿寶 【胎哥阿寶!吃寶沒~】

本期焦點-【v.414】 2013/09/26