開眼eWeekly ﹥Content

《追愛》塞外風光異鄉風景盡收眼底


其實整部片的精神並沒有因為修改過多而喪失,還是能感受到台灣導演的創作活力;電影的劇本發想和架構是好的,但實際執行起來的效果似乎沒讓整部片更具情感渲染力是有些可惜的地方,不過我認為《追愛》仍是一部有可看之處的電影。

劉怡明導演的《追愛》在拍攝之初所取的原名叫《幫我找到張秀倩》,拿到了國產電影片輔導金和優良劇本獎兩份獎助,整部電影發想自導演家人的經歷,配合劇本設計幾乎在中國大陸拍攝,將塞外風光和異鄉景物盡收眼底,整部片串起的是一段相隔兩地數十餘年的關係,藉由公路喜劇電影的形式,告訴大家的其實是關於承諾的故事,我想這類故事是唯有在台灣和中國大陸的特殊歷史背景下才能夠產生,電影觀賞之際,雖偶有令人感覺困惑的地方,觀眾還是能感受到其動人之處。


應采兒飾演個性倔強的漫畫家純純,和勾峰飾演的父親總是意見相左,但曾經他們也是一對感情要好的父女,只是如今他們都沒法拉下臉來;父親某天想拉純純返回位於長城附近的老家看看,但被她一口回絕,獨自前往長城的父親卻在旅行途中不幸病發身亡。佟大為飾演在當地目睹整件事情發生經過的徵信社人員方明迪,在告訴風塵僕僕趕到華北醫院裡的女主角後,她知道原來父親這趟中國大陸行是為了尋找一位名叫「秀倩」的女性,在不知道她是否依然健在,和父親是否早在國軍遷台前就立下婚約的情況下,純純決定踏上這段尋人之旅,除了完成父親的遺願外,也想要知道到底真相是什麼。

女子獨身在外地旅遊,遇到危險的機會也就愈高,在母親的委託之下,方明迪於是接下了保護純純的工作,在身邊護送他直到父親家鄉,找到照片上的那名秀倩,只是秀倩並沒有那麼好找到,她問遍了全村老小,無奈自國共內戰至今早已事隔多年,事過境遷後眾人無一知道此人下落;於是靠著村民留下的細微線索,兩人在華北地區一路東奔西跑,到底父親是否在大陸早有老婆,對母親的愛又是真的嗎?

追愛》早在去年底就已在中國大陸上映,不知票房算是好還是不好,看完整部片的感覺其實不算太差,只是在一開場的時候一段略顯生硬的對白互動讓人好難入戲,加上在片中許多時刻插入風格和電影很不搭嘎的動畫風插畫,雖然是出自主角本身職業才做出這樣的設計,只是不知怎地讓電影多了份廉價感,但是相反地,電影中拍攝中國大陸的景致相當優美,從嘉峪關一路到鄉間小城的風土民情,接著又開拔到壯闊的沙漠荒原,山窮水盡之際又是一片綠洲風光,讓這部片作為公路電影的確有其可看之處。


角色部分,純純的個性不知是哪裡來的勇氣,身處異鄉卻總得理不饒人,而明迪的個性居然也就這麼隨和古意,真要說起了什麼化學作用倒也還好,反而是讓整部片角色之間的互動呈現氣勢一面倒的情況,但對比電影一開始幾乎沒啥情緒起伏的橋段對白,自父親死前一段真情告白,到兩人踏上旅途的過程中,觀影情緒卻也一路倒吃甘蔗起來,縱使還是未能掩蓋電影的粗糙之處,但看完電影後的心情其實不算太差。

總之在一連串劇情發展後,男女主角在旅程途中感情也逐漸升溫,不管最後有沒有找到張秀倩,似乎也沒有那麼重要了(雖然對女主角來說還是很重要啦),男主角的一席話緩緩道出電影想要傳達的主題:承諾,有時候承諾許下之後,要守護這段承諾是需要非常大的心力的,以為沒能信守承諾,拍拍屁股就走的人,有時在不得已的情況下,其實承擔的和受傷的另一方相比更是深惡痛絕的罪惡。在兩岸開放前,長久以來牽攣乖隔的情況,其實對於老一輩來說更是生命中難以承受之痛,我想這並非此刻年輕一輩能夠理解的。

電影中,秀倩和純父一段未竟的緣分,就是在這樣的情況下斷絕;如今人事已非,但並不是父親的變心,而是兩段戀情中,台灣的一段終究白頭到老,中國大陸的一段卻成了看不見的線,撕裂彼此的心,信守承諾的確需要相當大的代價,有的人費盡心力守住了自己,也有的人縱使費盡心力卻敵不過遙遠的距離,電影結尾的沉重與苦澀,道盡了無盡辛酸,然而片尾的千里追愛至台灣,雖然和前者能有所呼應,並讓悲傷的結果有個較歡樂的收尾,只是極端的差異轉折太快,讓人有點沒有辦法立刻接受這樣的結尾(笑)。

其實這部片比自己預期中還好看一些,儘管感覺因和中國大陸的合資修改了不好劇情對話,讓電影本身更有對岸氣息一些,看電影的時候也老是讓我想到自己曾看過的一些中國片,但其實整部片的精神並沒有因為修改過多而喪失,還是能感受到台灣導演的創作活力;電影的劇本發想和架構是好的,但實際執行起來的效果似乎沒讓整部片更具情感渲染力是有些可惜的地方,不過我認為《追愛》仍是一部有可看之處的電影。

作者:Ruke 【下雨的城市】

本期焦點-【v.336】 2012/03/22