開眼eWeekly ﹥Content

《窒愛》平行情感的綿密交集


本片運用片中兄弟兩人的過去對照,也對照著外界對於他們兩人的不同觀感,而巧妙的地方是,在不同的時空,這對兄弟的心路歷程卻有十分相似的心靈共鳴,兩人都承受著外界無從得知的深刻傷痛,而在自身心靈飽受煎熬的痛苦之中,自身的痛苦將家人原本的情感隔絕,卻依然無法從過去的陰影中走出來。


這部美國電影改編自丹麥電影《變奏曲》 (Brothers, 2004),十分相似的故事發展和劇情,卻能透過演員具有爆發力的震撼演出,讓整部片故事的張力以不同的風格呈現的觀者面前,雙向傷痛的療傷和撫慰,深刻且觸及人心的情感詮釋,在在都能看出演員對於角色極為真實的表現,而愛爾蘭名導Jim Sheridan也的確將丹麥原作改編的相當細膩且真實,筆者認為整體表現不輸給丹麥的原作,算是少數美國翻拍相當不錯的作品。

窒愛》的劇情大綱, 山姆在阿富汗執勤不幸喪生,弟弟湯米幫忙照顧哥哥的妻子及兩個可愛的小女兒,相互扶持,互慰傷痛,但當山姆奇蹟似地帶著戰後創傷意外返家後,所有的事情變得一發不可收拾,山姆性格大變,他不肯透露消失的這段時間經歷了什麼事,並且開始懷疑妻子與弟弟有染,對小孩失去耐心,完全無法控制自己的暴躁情緒,原本圓滿的家庭,漸漸被撕裂,一切都不可能重新再開始…

戰爭所帶給軍人心理的心靈創傷,在泯滅人性的痛苦煎熬之下,已經分不清對錯的界線,所看到的只有眼前義無反顧對家人的愛,這部”窒愛”中展現出多層次的親情與愛情,從彼此承受的傷痛之中,去檢視自身心靈傷痛的痕跡,從自身被罪惡感囚禁起來的封閉心靈中,想要抓住自己曾經擁有的幸福時光,卻又被過去的黑暗陰影矇蔽,伸出手,睜開眼,卻依然摸不著那曾經擁有的幸福。

本片運用片中兄弟兩人的過去對照,也對照著外界對於他們兩人的不同觀感,而巧妙的地方是,在不同的時空,這對兄弟的心路歷程卻有十分相似的心靈共鳴,兩人都承受著外界無從得知的深刻傷痛,而在自身心靈飽受煎熬的痛苦之中,自身的痛苦將家人原本的情感隔絕,卻依然無法從過去的陰影中走出來。

本片藉由不同時空的情感交流來交織出微妙複雜的情感互動,孩子對父親的不同觀感,在意外發生前後所慢慢改變的心靈觀感,從點點滴滴的付出而透露出綿密且真實的情感,而這也是本片將不同世代的親子關係作多層面的詮釋和探討,當自身對於親子關係的深切渴望,和孩子需要陪伴的深切渴望背道而馳,有親子血親關係,情感互動卻又似平行而無交集,不願意去深入了解對方內心深處的真實聲音,卻從自我的聲音出發去加諸在對方的心靈觀感。

筆者非常喜歡的地方是,導演Jim Sheridan相當細膩真實的把這對兄弟相似的心路歷程呈現出來,不管是相似的父子互動和親子互動, 在在都表現出外界在不同時空中對於自身所擁有的不同觀感, 而這種細膩且真實的外界觀感,導演透過十分自然真實的互動呈現出來,將人在傷痛中無法平復的心靈創傷,表現的十分自然貼切。

片中意外的轉折點,筆者認為也處理的相當不錯,導演從片中角色的情感面出發來呈現,而不同於美國電影用電影配樂將其誇大,片中飾演哥哥的Tobey Maguire和飾演弟弟的Jake Gyllenhaa,兩人都呈現出相當撼動人心的驚人演技,尤其是Tobey Maguire在最後極具爆發力的情緒崩潰,更是表現的相當真實,那份面對家人對自身期望與榮譽心的矛盾情緒,在心中不斷累積而逐漸爆發,在情緒爆發的同時,卻又回想起對家人的那份無法割捨的親情,兩邊的心靈掙扎詮釋的相當出色。

本片和丹麥原作比起來,筆者認為比丹麥原作多了些細膩真實的人性詮釋,而這份強烈的戲劇張力則是來自於演員精彩出色的角色詮釋,當然丹麥原作也是相當出色,丹麥原作的導演Susanne Bier也是筆者十分欣賞的導演,而睽違4年的名導Jim Sheridan也再次交出相當出色的成績單,推薦給喜歡劇情片的朋友囉。

本期焦點-【v.286】 2010/09/02