開眼eWeekly ﹥Content

電影音樂最前線


本週介紹動人音樂《卡片教堂的鐘聲》,最新電影音樂《歌喉讚》《不老騎士-歐兜邁環台日記》,以及2012世界電影音樂獎─年度最佳電影歌曲。

動人音樂:《卡片教堂的鐘聲》

林福清導演的《不倒翁的奇幻旅程》是一部奇片,從選材、故事到音樂皆如此,也因為這部電影,我注意到該片的配樂來自一位作曲家蘆葦。

是的,蘆葦。蘆葦是誰?她今年才17歲,目前就讀於奧地利音樂學院,八月出版了一張很特別的唱片《卡片教堂的鐘聲》,打開cd,你就可以看到一個紙摺的教堂,緩緩從紙面上樹立了起來。設計讓人驚豔,音樂更讓人驚豔,一聽就難以拒絕的音樂。

蘆葦因為特殊疾病,身高只有130公分,但她的音樂才情早已超越年紀與身高,3歲坐上鋼琴就自己開始彈,4歲參加台東豐年祭,就創作了第一首樂曲。

不倒翁的奇幻旅程》的導演林福清曾經如此形容蘆葦的音樂:「她的提琴打從娘胎帶來,她的豆芽菜來自心田。」歲月已經來到2012年的年底了,我很想開始與大家分享今年聽到的動人音樂,就讓我從這張《卡片教堂的鐘聲》開始吧。

最新電影音樂:《歌喉讚

這是一部以歌曲為主的青春校園電影。這是一部以阿卡貝拉為核心的音樂競賽電影。

阿卡貝拉指的是一種無伴奏的音樂演出形式,全靠人聲來哼唱出旋律與節奏,《歌喉讚》先用性別組成了兩個合唱團體:「美麗女聲(The Bellas)」和「痞子幫(Treblemakers)」,他們在音樂上較勁,卻又有著青春的相互吸引或排斥。

音樂是動聽的,劇情嘛,就不要太計較了。

最新電影音樂:《不老騎士-歐兜邁環台日記

自從《練習曲》之後,騎車環島已經成為台灣人最熱門的運動,有人為了健身,有人勵志,有人則是圓夢。台灣弘道老人福利基金會推動的《不老騎士-歐兜邁環台日記》,則是想要提供一個平台,讓老人圓夢,也讓老人証明自己,於是17位平均81歲的長者,展開為期13天的騎摩托車環島之旅,從台中一路往南,經東台灣繞經北台,再回到台中,總路程長達1178公里!

八十多歲的老人家,往往需要人家照顧,這趟環島之旅確實工程浩大,他們能夠克服癌症、高血壓、心臟病、關節退化和耳朵得戴助聽器的生理毛病,完成這場挑戰,人與土地的深情也就更濃了。

電影話題:2012世界電影音樂獎─年度最佳電影歌曲:Lay Your Head Down

這首曲子出自電影《變裝男侍》,作曲家名叫Brian Byrne,是作曲界的新秀,當初看完劇本後,他交出了主旋律,讓主導該片攝製的女主角 Glenn Close讚歎不已,宣稱這就是她要的音樂,她不但替主題曲填詞,也邀來了名歌手Sinead O'Connor主唱,全曲有著淡淡的哀愁,還有輕柔的撫慰,精準呼應了電影的主題。

Sing to me softly your tales of woe 輕聲唱出你的悲傷故事吧

I'll cradle you closely, I won't let go 我會緊緊地搖著你,不會放手

I'll speak to you gently of what I know 我會把自己知道的都溫柔告訴你

Don't you cry 你可別哭啊

Lay your head down darling 親愛的,請把頭兒輕輕垂下吧

The moon is sailing by 月兒已然航行

The stars are softly shining 星星溫柔在天上放光

The tide is full and high 潮水已然高漲

We'll fly to the edge, not as distant as it seems 讓我們一起飛行邊緣,它沒有看起來那麼遠

And maybe we'll find out the key to your dreams也許我們會發現夢的鑰匙

So you just lay your head down darling所以,親愛的,請把頭兒輕輕垂下吧

Sleep now, La la la la la 安心睡吧

Winds blow, rains fall 風在吹,雨在止

But it's warm by the fire's light 但是火光已然溫暖

Hush, don't you see? You're here with me 你沒看見嗎,我們彼此相伴

And there's dawn at the end of the night 夜已盡,黎明已經來到


Brian Byrne同樣因為《變裝男侍》的配樂,獲選年度新秀作曲家獎,這一小段的節目中,就以《變裝男侍》的歌與曲做重點。

作者:藍祖蔚 【藍色電影夢】

本期焦點-【v.369】 2012/11/08